Sara Bareilles "Cassiopeia" Songtext

Übersetzung nach:elfr

Cassiopeia

Come in close now, it’s time to tell a story.Long ago and so many years before we,ever were, ever dreamed we even could be,There was her and her very first heartbeat.All alone in the corner of the night sky,Spiral bones of a supernova starlight,Fell in love with another burning bright.She dreamed of a way to ignite.

She said, “Tonight,Come on, come on, collide,Break me to pieces, II think you’re just like heaven.Why, come on, come on collide,Let’s see what a fire feels like,I bet it’s just like heaven.”(Just like heaven.)

Such a shame, nowhere near, even a near miss,Light-years away from the hope of being sun-kissed.Anchored home in her interstellar sea but,Poor lonely Cassiopeia.So she sighs and she burns with desperation,Learns to cry over love of constellations.Then the spark from a star shooting too close,They both smiled, what a day to explode!

She said, “Tonight,Come on, come on, collide,Break me to pieces, II think you’re just like heavenWhy, come on, come on collideLet’s see what a fire feels likeI bet it’s just like heaven.”(Just like heaven.)

Long ago in a sky built before us,A supernova grew up to be stardust.

Κασσιόπη

Ελα κοντα τωρα,ειναι ωρα να πεις μια ιστοριαΚαιρο πριν και πολλα χρονια πριν,εμειςΑκομα,ακομα ονειρευομασταν οτι θα μπορουσαμε να ειμαστε μαζιΥπηρχε αυτη και το πρωτο καρδιοχτυπι τηςΟλομαναχη στη γωνια του νυχτερινου ουρανουΕλικοειδη οστα απο μια σουπερνοβα απο φως αστεριωνΕρωτευμενη με αλλη φλεγομενη λαμψηΑπλως ψαχνει να βρει τροπο να ξεφυγει

Ειπε:"Αποψε,ελα,ελα, κολλησεΣπασε με σε κομματιαΘα νομιζω απλα οτι εισαι ο παραδεισοςΓιατι,ελα,ελα, κολλησεΑς δουμε πως νιωθει η φωτιαΣτοιχηματιζω οτι ειναι σαν τον παραδεισο"(Σαν τον Παραδεισο)

Τι ντροπη,πουθενα κοντα, ακομη και το κοντα λειπειΕτη φωτος μακρια απο την ελπιδα να φιληθουμε κατω απο τον ηλιοΑγκυροβολλημενο σπιτι στη διαστρικη θαλασα αλλα,Καημενη μονάχη Κασσιοπη*Οποτε εχει σημαδια και καιει με απελπισιαΜαθαινει να κλαιει για αγαπη στον αστερισμοΜετα η λαμψη απο το αστερι ερχεται πιο κονταΚαι οι δυο χαμογελασαν,τι μερα για εκρηξη

Ειπε:"Αποψε,ελα,ελα,κολλησε, σπασε με σε κομματιαΝομιζω οτι ειναι σαν τον παραδεισοΓιατι, ελα, ελα,κολλησεΑς δουμε πως νιωθει η φωτιαΣτοιχηματιζω οτι ειναι σαν τον παραδεισο"(Σαν τον παραδεισο)

Πριν απο χρονια σε εναν ουρανο που δημιουργηθηκε πριν απο εμαςΜια σουπερνοβα μεγαλωσε για να γινει αστεροσκονη

Hier finden Sie den Text des Liedes Cassiopeia Song von Sara Bareilles. Oder der Gedichttext Cassiopeia. Sara Bareilles Cassiopeia Text.