Paolo Meneguzzi "Fragile" Songtext

Übersetzung nach:deen

Fragile

Ho sempre detto che la vita è imprevedibileChe la certezza è solo un’illusione fragileFinchè l’amore resta una promessa labileSei sempre utile ma mai indispensabileHo visto fiori rompere le pietre solideE mai nessuno scalfire il muro dell’impossibileNoi siamo anime rinchiuse in delle macchineGià programmate per non superare il limite

I sentimenti, sono le prove, che in ogni uomo non esiste la ragioneFinchè l’istinto resta ancora l’unico padroneNon c’è pensiero che controlli l’emozione.E le paure no, non hanno nomeSo solo che ritornano quando va via la luceMentre la notte ingoia tutte le paroleSono più fragile non posso gridare

Come se, nel tuo blu, possa volare ancoraUn po’ di me, fragile, stringimi piano amoreE parlami, adesso, di te…

Passano i giorni su quel maledetto calendarioMaledico pure il tempo più abitudinarioVorrei trovarti sopra il mio stesso binarioPer fare un viaggio senza meta e senza orario.

Come dice quella frase?“chi sta fuori vede chiaro, chi c’è dentro è cieco”E allora voglio essere cieco, voglio il buio intensoSe servisse a far riaccendere il tuo cuore spentoAlcuni vedono le cose di un solo coloreMa la bellezza si nasconde nelle sfumatureRicominciamo adesso dal presenteCome quando mi dicevi sarà per sempre

Come se, nel tuo blu, possa volare ancoraUn po’ di me, fragile, stringimi piano amoreE parlami, adesso….Come se, da quaggiù, possa toccarti ancoraPagine di poesia scorrono viveOra, parlami adesso di te

La vita che vogliamo la facciamoPerché diventiamo ciò che più desideriamoE di io rivoglio te, solo te, nessun’altra.Perché ho bisogno della tua presenza in ogni stanza…Due punti, un’altra storia, punto e accapo.Le parole che ci uniscono le sai anche tu,ma io lo sento, siamo ancora vivi, ancora vivi…

Dammi la mano, non pensare più….

Come se, nel tuo blu, possa volare ancoraUn po’ di me, fragile, stringimi piano amoreE parlami, adesso..Come se, da quaggiù, possa toccarti ancoraPagine di poesia scorrono viveOra, parlami adesso di te

Ho sempre detto che la vita è imprevedibileChe la certezza è solo un’illusione fragileFinchè l’amore resta una promessa labileSei sempre utile ma mai indispensabile..

Dammi la mano, non pensare più..Dammi la mano, non pensare, non pensare più…

Schwach

Ich habe immer gesagt, dass das Leben unvorhersehbar istDass die Gewissheit nur eine labile Illusion istSolange die Liebe ein labiles Versprechen bleibtDu bist immer erstrebenswert aber nie unentbehrlichIch habe Blumen gesehen, die durch feste Steine brachenUnd niemanden jemals die Mauer des Unmöglichen schrammenWir sind eingeschlossene Seelen in MaschinenSchon darauf programmiert, nie über die Grenzen hinauszugehen

Die Gefühl sind der Beweis dafür, dass in keinem Menschen die Vernunft regiertSolange der Instikt der wahre Herr bleibtEs gibt keinen Gedanken, der die Gefühle kontrolliertUnd die Ängste, nein, sie haben keinen NamenIch weiss nur, dass sie zurückkommen, wenn das Licht erlischtWährend die Nacht die Worte schlucktBin ich noch zerbrechlicher, ich kann nicht schreien

Als ob ich in deinem Himmel wieder fliegen könnteEin bisschen von mir, schwach, drück mich sachte, LiebesUnd erzähl mir von dir, jetzt, von dir ...

Es vergehen die Tage auf diesem verfluchten KalenderVerflucht auch diese Zeit der GewohnheitenIch möchte dich auf meinem eigenen Weg findenUm eine Reise ohne Ziel und Zeitplan zu machen.

Wie geht dieses Sprichwort?"Wer draussen steht, sieht klar, wer drinnen ist, ist blind"Und nun möchte ich blind sein, ich möchte die intensive DunkelheitWenn es dazu dienen würde, dein erloschenes Herz wieder neu zu entfachenManche sehen die Dinge nur in einer einzigen FarbeAber Schönheit entsteht aus den NuancenBeginnen wir jetzt wieder mit der GegenwartSo als du mir gesagt hast, es sei für immer

Als ob ich in deinem Himmel wieder fliegen könnteEin bisschen von mir, schwach, drück mich sachte, LiebesUnd sprich mit mir, jetztSo als ob ich dich von dort unten noch berühren könnteSeiten der Poesie strömen stetigNun, erzähl mir jetzt von dir

Das Leben, das wir wollen, das erleben wirWeil wir das werden, was wir uns am meisten wünschenUnd ich will dich wieder, nur dich, keine andereWeil ich deine Anwesenheit in jedem Raum braucheZwei Punkte, eine andere Geschichte, Punkt und los!Die Worte, die uns einten, auch du kennst sieAber ich spüre es, wir sind noch lebendig, noch lebendig

Gib mir die Hand, denk nicht mehr ...

Als ob ich in deinem Himmel wieder fliegen könnteEin bisschen von mir, schwach, drück mich sachte, LiebesUnd sprich mit mir, jetztSo als ob ich dich von dort unten noch berühren könnteSeiten der Poesie strömen stetigNun, erzähl mir jetzt von dir

Ich habe immer gesagt, dass das Leben unvorhersehbar istDass die Gewissheit nur eine labile Illusion istSolange die Liebe ein labiles Versprechen bleibtDu bist immer erstrebenswert aber nie unentbehrlich

Gib mir die Hand, denk nicht mehr ...Gib mir die Hand, denk nicht mehr, denk nicht mehr

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Fragile Song von Paolo Meneguzzi. Oder der Gedichttext Fragile. Paolo Meneguzzi Fragile Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Fragile.