Billy Idol "Dancing with myself" Songtext

Dancing with myself

On the floor of TokyoOr down in London town to go, goWith the record selectionAnd the mirror’s reflectionI’m dancing with myself

When there’s no-one else in sightIn the crowded lonely nightWell I wait so longFor my love vibrationAnd I’m dancing with myself

Oh dancing with myselfOh dancing with myselfWell there’s nothing to loseAnd there’s nothing to proveI’ll be dancing with myself

If I looked all over the worldAnd there’s every type of girlBut your empty eyesSeem to pass me byLeave me dancing with myself

So let’s sink another drink‘Cause it’ll give me time to thinkIf I had the chanceI’d ask the world to danceAnd I’ll be dancing with myself

Oh dancing with myselfOh dancing with myselfWell there’s nothing to loseAnd there’s nothing to proveI’ll be dancing with myself

If I looked all over the worldAnd there’s every type of girlBut your empty eyesSeem to pass me byLeave me dancing with myself

So let’s sink another drink‘Cause it’ll give me time to thinkIf I had the chanceI’d ask the world to danceAnd I’ll be dancing with myself

Oh dancing with myselfOh dancing with myselfIf I had the chanceI’d ask the world to danceIf I had the chanceI’d ask the world to danceIf I had the chanceI’d ask the world to dance

Dancing with myselfDancing with myselfDancing with myselfDancing with myself

If I looked all over the worldAnd there’s every type of girlBut your empty eyesSeem to pass me byLeave me dancing with myself

So let’s sink another drink‘Cause it’ll give me time to thinkIf I had the chanceI’d ask the world to danceAnd I’ll be dancing with myself

Oh dancing with myselfOh dancing with myselfIf I had the chanceI’d ask the world to danceIf I had the chanceI’d ask the world to danceIf I had the chanceI’d ask the world to dance

Ich tanz für mich alleine

Auf den Tanzflächen TokiosOder unten in London, als AnimationstänzerBei der PlattenauswahlIn den Lichtreflexen der DiscokugelTanze ich für mich alleine

Wenn da sonst niemand in Sicht istIn der menschenüberfüllten, einsamen NachtWarte ich solangeBis sich meine Liebesvibration einstelltUnd tanze für mich alleine

Oh, ich tanz für mich alleineOh, ich tanz für mich alleineEs gibt nichts zu verlierenUnd man muss nichts beweisenIch tanze für mich alleine

Ich hab mich in der ganzen Welt umgeschautEs gab jede Art von MädchenDoch deine leeren AugenScheinen an mir vorbei zu schauenUnd ich tanze doch nur für mich alleine

Also, schütten wir noch einen runterDa hab ich wenigstens Zeit nachzudenkenWenn es ginge,Würde ich die ganze Welt zum Tanzen auffordern,Doch ich tanze nur für mich alleine

Oh, ich tanz für mich alleineOh, ich tanz für mich alleineEs gibt nichts zu verlierenUnd man muss nichts beweisenIch tanze für mich alleine

ff.