Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Tereza Kesovija "Naš je zivot samo maska" Liedtext

Übersetzung nach: RU

Ti nisi sretan, ja to vidim
tvoj pogled kaže sve,
i više nema nikakvoga smisla
reći:"volim te".

Tebi već davno nije važno
da li volim te
i svakim danom od mene su
dalje tvoje misli sve.

Naš je život samo maska
što krije istinu
pa čak i onda kad me grliš
nisi sa mnom tu.

Ti mirno sjediš, ne tražis ništa
dosta ti je sveg'
po neka nježnost, mala sitna pažnja
nalik je na bijeg.

K'o da pred svijetom u tu idilu
vjeruješ i sam
al' čim svi odu i ostanemo sami
bježis u svoj san.

Naš je život samo maska
samo lažni sjaj
a na licu ispod maske
ispisan je kraj.