Arcade Fire "Rebellion (Lies)" Songtext

Übersetzung nach:eletfritpt

Rebellion (Lies)

Sleeping is giving inNo matter what the time isSleeping is giving inSo lift those heavy eyelids

People say that you'll dieFaster than without waterBut we know it's just a lieScare your son, scare your daughter

People say that your dreamsAre the only things that save youCome on baby, in our dreamsWe can live our misbehavior

Every time you close your eyesLies, lies!

People try and hide the nightUnderneath the coversPeople try and hide the lightUnderneath the covers

Come on, hide your loversUnderneath the coversCome on, hide your loversUnderneath the covers

Hiding from your brothersUnderneath the coversCome on, hide your loversUnderneath the covers

People say that you'll dieFaster than without waterBut we know it's just a lieScare your son, scare your daughter

Scare your son, scare your daughter

Now here's the sun, it's alright! (Lies!)Now here's the moon, it's alright! (Lies!)Now here's the sun, it's alright! (Lies!)Now here's the moon, it's alright (Lies!)

But every time you close your eyes (Lies!)

Rebelião (Mentiras)

Dormir é desistirNão importa que hora sejaDormir é desistirEntão levante essas pálpebras pesadas

As pessoas dizem que você vai morrerMais rápido que sem águaMas sabemos que é só uma mentiraAssusta seu filho, assusta sua filha

As pessoas dizem que seus sonhosSão as únicas coisas que te salvamVamos lá, querida, em nossos sonhosPodemos viver nosso mau comportamento

Toda vez que você fecha os olhosMentiras, mentiras!

As pessoas tentam esconder a noiteEmbaixo das cobertasAs pessoas tentam esconder a luzEmbaixo das cobertas

Vamos lá, esconda seus amoresEmbaixo das cobertasVamos lá, esconda seus amoresEmbaixo das cobertas

Se escondendo de seus irmãosEmbaixo das cobertasVamos lá, esconda seus amoresEmbaixo das cobertas

As pessoas dizem que você vai morrerMais rápido que sem águaMas sabemos que é só uma mentiraAssusta seu filho, assusta sua filha

Assusta seu filho, assusta sua filha

Agora, aqui está o sol, está tudo bem! (Mentiras!)Agora, aqui está a lua, está tudo bem! (Mentiras!)Agora, aqui está o sol, está tudo bem! (Mentiras!)Agora, aqui está a lua, está tudo bem! (Mentiras!)

Mas toda vez que você fecha os olhos (Mentiras!)

Hier finden Sie den Text des Liedes Rebellion (Lies) Song von Arcade Fire. Oder der Gedichttext Rebellion (Lies). Arcade Fire Rebellion (Lies) Text. Kann auch unter dem Titel Rebellion Lies bekannt sein (Arcade Fire) Text.