Neil Young "Pocahontas" Songtext

Übersetzung nach:deesfritpt

Pocahontas

Aurora borealisThe icy sky at nightPaddles cut the waterIn a long and hurried flightFrom the white manto the fields of greenAnd the homelandwe've never seen.

They killed us in our tepeeAnd they cut our women downThey might have left some babiesCryin' on the groundBut the firesticksand the wagons comeAnd the night fallson the setting sun.

They massacred the buffaloKitty corner from the bankThe taxis run across my feetAnd my eyes have turned to blanksIn my little boxat the top of the stairsWith my Indian rugand a pipe to share.

I wish a was a trapperI would give thousand peltsTo sleep with PocahontasAnd find out how she feltIn the mornin'on the fields of greenIn the homelandwe've never seen.

And maybe Marlon BrandoWill be there by the fireWe'll sit and talk of HollywoodAnd the good things there for hireAnd the Astrodomeand the first tepeeMarlon Brando, Pocahontas and meMarlon Brando, Pocahontas and mePocahontas.

Pocahontas

Aurora borealis,Der eisige Himmel bei Nacht.Paddel durchschneiden das WasserAuf einer langen, hastigen FluchtVor dem weißen Mann,Zu den grünen FeldernUnd den heimatlichen Gefilden,Die wir niemals sahen.

Sie töteten uns in unserem Tipi,Und sie erschlugen unsere Frauen.Vielleicht ließen sie einige BabysWeinend auf dem Boden zurück.Aber die FeuerstöckeUnd die Wagen kommen wieder,Und die NachtFolgt auf den Untergang der Sonne.

Sie schlachteten die Büffel ab,Schräg gegenüber dem Abhang.Nun fahren die Taxis mir über die Füße,Und meine Augen blicken ins LeereIn meinem kleinen ZimmerOberhalb der Treppenstufen,Das ich mit meinem indianischen TeppichUnd einer Tabakpfeife teile.

Ich wollte, ich wäre ein Trapper,Ich würde tausend Pelze gebenFür eine Nacht mit Pocahontas;Herausfinden, wie sie sich fühlteDes Morgens,Auf den grünen FeldernIn den heimatlichen Gefilden,Die wir niemals sahen.

Und vielleicht wird Marlon BrandoDort beim Feuer sitzen,Wir werden über Hollywood sprechen,Und die guten Sachen, die dort zu mieten sind;Über das AstrodomUnd das erste Tipi -Marlon Brando, Pocahontas und ich,Marlon Brando, Pocahontas und ich,Pocahontas!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Pocahontas Song von Neil Young. Oder der Gedichttext Pocahontas. Neil Young Pocahontas Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Pocahontas.