Miroslav Ilić "Tako mi nedostajes" Liedtext

Übersetzung nach:en

Mnogima si bila sve sto meni nisi
pricali su mnogi sto ja nisam hteo
za njima si uzdisala
i mene si ostavljala
a ja sam te uvek voleo

Ref. 2x
Sta sam ja u tvom zivotu
volis li me il' se kajes
ma gde bila ove noci, znaj
tako mi nedostajes

Zasto mnoge noci pretvaram u zore
kad je sto za dvoje, zasto sedim sam
sta je s' nama tako dugo
ljubav ili nesto drugo
ove noci, hteo bih da znam

Ref. 2x

Imao bih mnogo toga da ti kazem
tvoju senku vidim, a ti ovde nisi
eh, kada bi ovde bila
da li bi me zagrlila
k'o sto nekad mene znala si

Ref. 2x

You meant everything to others, which you weren't to me
many people talked about what I didn't want
you went after them
and left me
I always loved you

What am I to you in your life
do you love me or are you repenting yourself
no matter where you were tonight, know that
I miss you so

That's because I turn many nights into dawns
when there's a table for two, why do I sit alone
what is it with us that is so long
is it love or something else
I want to know tonight

I would have so much to tell you
I see your shadow, but you're not here
eh, if you were here
would you embrace me
as you used to do