Amaral "Sin ti no soy nada" Songtext

Übersetzung nach:deelenfrnlptrusrtr

Sin ti no soy nada

Sin ti no soy nada,Una gota de lluvia mojando mi caraMi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo

Solía pensar que el amor no es real,Una ilusión que siempre se acabaY ahora sin ti no soy nada

Sin ti niña mala,Sin ti niña tristeQue abraza su almohadaTirada en la cama,Mirando la tele y no viendo nadaAmar por amar y romper a llorarEn lo más cierto y profundo del alma,Sin ti no soy nada

Los días que pasan,Las luces del alba,Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nadaPorque yo sin ti no soy nadaSin ti no soy nadaSin ti no soy nada

Me siento tan rara,Las noches de juerga se vuelven amargasMe río sin ganas con una sonrisa pintada en la caraSoy sólo un actor que olvidó su guión,Al fin de al cabo son sólo palabras que no dicen nada

Los días que pasan,Las luces del alba,Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nadaQué no daría yo por ver tu mirada,Por ser como siempre los dosMientras todo cambiaPorque yo sin ti no soy nadaSin ti no soy nadaSin ti no soy nada

Los días que pasan,Las luces del alba,Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nadaQué no daría yo por tener tu mirada,Por ser como siempre los dosMientras todo cambiaPorque yo sin ti no soy nadaSin ti no soy nadaSin ti no soy nada

Ohne dich bin ich nichts

Ohne dich bin ich nichts,Ein Regentropfen, der mein Gesicht benetzt.Meine Welt ist klein, mein Herz besteht aus Eisstückchen.

Ich dachte immer, die Liebe sei nicht wirklich,Eine Illusion, die stets endet,Und nun bin ich ohne dich nichts.

Ohne dich, ein böses Mädchen,Ohne dich, ein trauriges Mädchen,Das sein Kissen umarmt,Hingestreckt auf dem Bett,Den Fernseher im Blick, ohne irgendetwas zu sehen,Das liebt um der Liebe willen und in Tränen ausbrichtAus tiefstem Seelengrunde.Ohne dich bin ich nichts.

Die Tage, die vorübergehen,Die Lichter des Tagesanbruchs,Meine Seele, mein Körper, meine Stimme, sie sind nutzlos,Denn ohne dich bin ich nichts,Ohne dich bin ich nichts,Ohne dich bin ich nichts.

Ich fühl' mich so seltsam,Die durchgefeierten Nächte werden schal,Ich lache lustlos mit einem aufgesetzten Lächeln im Gesicht,Bin nur eine Schauspielerin, die ihr Drehbuch vergaß,Letzten Endes sind es nur Worte, die nichts besagen.

Tage, die vorübergehen,Die Lichter des Tagesanbruchs,Meine Seele, mein Körper, meine Stimme, sie sind nutzlos.Was würde ich dafür geben, deinen Blick auf mir zu spüren,Damit wir wie immer zu zweit sein könnten,Während alles andere sich ändert.Denn ohne dich bin ich nichts.Ohne dich bin ich nichts,Ohne dich bin ich nichts.

Tage, die vorübergehen,Die Lichter des Tagesanbruchs,Meine Seele, mein Körper, meine Stimme, sie sind nutzlos.Was würde ich dafür geben, deinen Blick auf mir zu spüren,Damit wir wie immer zu zweit sein könnten,Während alles andere sich ändert.Denn ohne dich bin ich nichts.Ohne dich bin ich nichts,Ohne dich bin ich nichts.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Sin ti no soy nada Song von Amaral. Oder der Gedichttext Sin ti no soy nada. Amaral Sin ti no soy nada Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Sin ti no soy nada.