I'm just walking with a ghost
And he's walking by my side
My soul is dancing on my cheek
I don't know where the exit is
Every day is still the same
And I don't know what to do
I'm carrying my tears in a plastic bag
And it's the only thing I got from you
I have short hair
And I'm faced with a few complications
So, so if you care
Try to analyse the situation
You know, man
As the leaves fall on the ground
My soul is goin'
Round and round and round
So please, do it well
Just break the spell
Why don't you do it right?
I don't want another fight
I'm not creatin'
My flow with my ego
I'm taking off my hood
And I'm entering deeply in the wood
You know, man
Bugs are my only food
And it puts me in a strange mood
I ain't giving you my heart
On a silver plate
Why couldn't we be just mates?
Oh no, never come back to me
Oh no, never come back to me
I wish I could be a child, write me another dance, another chance, another romance
we could just be friends
I wish I could be a child, write me another dance, another chance, another romance
it could be the end
Απλά περπατώ με ένα φάντασμα
Και περπατάει στο πλάι μου
Η ψυχή μου χορεύει(στο μάγουλό μου)
Δεν ξέρω που είναι η έξοδος
Κάθε μέρα είναι ακόμα η ίδια
Και δεν ξέω τι να κάνω Κουβαλώ
τα δάκρυά μου σε μια πλαστική σακούλα
Και αυτό είναι το μόνο που πήρα από σένα
Έχω κοντά μαλλιά
Και αντιμετωπίζω κάποιες επιπλοκές όμως
Οπότε αν νοιάζεσαι
Προσπάθησε να (προσομοιώσεις) την κατάσταση
Ξέρεις,φίλε
Όπως τα φύλλα πέφτουν κάτω η ψυχή μου φεύγει
Γύρω και γύρω και γύρω, οπότε σε παρακαλώ
Κάντο καλά
Απλά λύσε τα μάγια
Γιατί δεν το κάνεις σωστά
Δεν θέλω άλλον ένα καυγά
Δεν δημιουργώ
Το δρόμο μου με το εγώ
Φεύγω από τη γειτονιά μου
Και ριψοκινδυνεύω βαθιά στο δάσος
Ξέρεις, φίλε
(Τα στοιχήματα) είναι το μόνο μου φαγητό και με βάζει σε μια(περίεργη κατάσταση)
Δεν σου δίνω την καρδιά μου σε ασημένιο πιάτο
Γιατί απλά δεν μπορούμε να είμαστε φίλοι
Ω όχι, ποτέ μην πίσω έρθεις σε μένα
Ω όχι, ποτέ μην πίσω έρθεις σε μένα
(Μια ευχή, η παρέα μας είναι ντροπαλή, μάλλον)
Άλλος ένας χορός, άλλη μια ευκαιρία, άλλο ένα ειδύλλιο
(Θα μπορούσαμε να είχαμε είκοσι καυγάδες)
(Μια ευχή, η παρέα μας είναι ντροπαλή, μάλλον)
Άλλος ένας χορός, άλλη μια ευκαιρία, άλλο ένα ειδύλλιο
Je suis juste en train de marcher avec un fantôme
Et il marche à mes coté
Mon âme danse [sur ma joue]
Je ne sais pas où la sortie est
Tous les jours c'est la même chose
Et je ne sais pas quoi faire ; je porte
Mes larmes dans un sac en plastique
Et c'est la seule chose que j'ai reçu de toi
J'ai les cheveux courts
Et je suis confronté à quelques complications donc,
Donc, si tu t'en soucie
Essayes de [imiter] la situation
Tu sais, mec
Comme les feuilles tombent sur le sol de mon âme s'en va
Tournes et tournes et tournes donc s'il te plait
Faite le bien
Juste brise le sort
Pourquoi tu ne le fais pas bien
Je ne veux pas d'un autre combat
Je ne crée pas
Mon flow avec mon ego
Je retire ma cagoule
Et je m'aventure profondément dans les bois
Tu sais, mec
[Les paris] sont ma seule nourriture et ça me met dans [une humeur étrange]
Je ne te donne pas mon cœur sur un plateau d'argent
Pourquoi ne pourrions-nous pas être seulement copains
Oh non, ne reviens jamais à moi
Oh non, ne reviens jamais à moi
[Un souhait, notre compagnie est timide, probablement]
Une autre danse, une autre chance, une autre romance
[Nous pourrions avoir vingt combats]
[Un souhait, notre compagnie est timide, probablement]
Une autre danse, une autre chance, un autre roman
Doar mă plimb cu o fantomă
Și ea merge lângă mine,
Sufletu-mi dansează (pe obraz)
Nu știu unde-i ieșirea.
Fiecare zi e încă la fel
Și nu știu ce să fac, îmi duc
Lacrimile într-o pungă de plastic
Și e singurul lucru pe care l-am primit de la tine.
Am părul scurt
Și mă confrunt cu noi complicații
Așa că, așa că dacă-ți pasă,
Încearcă să analizezi situația,
Știi, frate,
În timp ce frunzele cad pe pământ,
Sufletul mi se
Învârte iar și iar, iar și iar,
Așa că, te rog, fă-o bine,
Doar rupe vraja,
De ce n-o faci bine?
Nu vreau încă o ceartă,
Nu-mi creez
Ritmul cu mândria mea,
Îmi dau jos gluga
Și m-avânt adânc în pădure,
Știi, frate
Gândacii sunt singura mea mâncare
Și mă fac să mă simt ciudat
Nu-ți ofer inima mea
pe o tipsie de argint,
De ce n-am putut să fim doar prieteni?
Oh, nu, să nu te mai întorci la mine,
Oh, nu, să nu te mai întorci la mine!
Aș vrea să pot fi copil, scrie-mi încă un dans, încă o șansă, încă o poveste de iubire,
Am putea fi doar prieteni.
Aș vrea să pot fi copil, scrie-mi încă un dans, încă o șansă, încă o poveste de iubire,
Am putea fi doar prieteni.
Samo hodam sa duhom
I to je hodanje kraj mene
Moja duša pleše (po mome obrazu)
Ne znam gde je izlaz
Svakog dana je isto
I ne znam šta da radim, nosim
Svoje suze u plastičnoj kesi
I to je jedina stvar koju sam dobila od tebe
Imam kratku kosu
I suočila sam se sa par problema, pa
Pa, ako ti je stalo
Pokušaj da simulišeš situaciju
Znaš, čoveče
Dok lišće pada na zemlju moja se duša vrti
U krug, u krug, pa, molim te
Ispravi to
Samo razbij čaroliju
Zašto to ne ispaviš
Ne želim još jednu svađu
Ne stvaram
Svoju nit uz ego
Napuštam komšiluk
I idem u avanturu duboko u šumu
Znaš, čoveče
Opklade su mi jedina hrana i to me dovodi u (čudnu situaciju)
Ne dajem ti svoje srce na srebrnom poslužaoniku
Zašto ne bismo mogli biti samo prijatelji
Oh, ne, nikad mi se ne vraćaj
Oh, ne, nikad mi se ne vraćaj
(Želja, naše društvo je stidljivo, verovatno)
Još jedan ples, još jedna šansa, još jedna romansa
(Mogli bismo imati dvadeset borbi)
(Želja, naše društvo je stidljivo, verovatno)
Još jedan ples, još jedna šansa, još jedna romansa
Ben sadece bir hayaletle yürüyorum
Ve o benim tarafımda dans ediyor
Ruhum dans ediyor (yanağımda)
Çıkış nerede bilmiyorum
Her gün hala aynı
Ne yapacağımı bilmiyorum
Gözyaşlarımı plastik bir çantada taşıyorum
Ve bu senden aldığım tek şey
Kısa saçlarım var
Ve karmaşıklığınla yüz yüzeyim
Eğer umursuyorsan
Durumu taklit etmeyi dene
Biliyorsun adamım
Yapraklar yere düşerken ruhum gider
Döner döner ve döner, bu nedenle lütfen
Bunu güzelce yap
Sadece büyüyü kır
Niçin doğru yapmayasın ki
Başka savaş istemiyorum
Emin değilim
Akışım ve egomdan.
Başlığımı çıkardım
Ve derinlemesine cesaretlendim ormanda
Biliyorsun adamım
Bahisler sadece benim ve beni tuhaf bir ruha koyuyorlar
Kalbimi gümüş bir tabakta vermiyorum
Sadece arkadaş olamaz mıyız?
Oh hayır asla bana geri dönme
Oh hayır asla bana geri dönme
Bir dilektir birlikteliğimiz bir utanmadır belkide
Başka dans başka şans başka romantizimde
Birçok (20 kere) kavgamız olabilir
Bir dilektir birlikteliğimiz bir utanmadır belkide
Başka dans başka şans başka romantizimde