Laleh "Elephant" Songtext

Übersetzung nach:defritrusrsvtr

Elephant

I hear the children play.With the guards of the jail.With the guards of the jail.With the guards of the jail.

I'm thinking of a new name.That I could give myself.One day I’ll be myself.One day I’ll be my own.

It’s been forty long years.In the desert, I have been.I’ve even hit the devil’s nose.In the desert, I have grown.

And as the woman said,That day when I was crying out.God puts his diamonds in the sand.But then he always takes them back.

Have a good day brother.Me and your sister will rise up.Like an elephant from the mud.In your carefree sleep.We will break free…We will break free…

Have a good day brother.Me and your little bro will rise up.Like an elephant from the storm.In your carefree sleep.We will break free…We will break free…

And the city will be reborn.And the streets will be washed.May the streets be clean and washed.May the streets be clean and washed.

And we will wave our hand.And everybody will forgive the past.And everybody will forgive the past.And everybody will forgive the past.

And as the woman said.That day when I was crying out.God puts his diamonds in the sand.But then he always takes them back.

Have a good day brother.Me and your sister will rise up.Like an elephant from the mud.In your carefree sleep.We will break free…We will break free…

Have a good day brother.You and my little bro will rise up.Like an elephant from the storm.In your carefree sleep.We will break free…We will break free…

Have a good day brother.Me and your sister will rise up.Like an elephant from the mud.In your carefree sleep.We will break free…We will break free…

Have a good day brother.You and my little bro will rise up.Like an elephant from the storm.In your carefree sleep.We will break free…We will break free…

I'm thinking of a new name.That I could give myself.One day I’ll be myself.One day I’ll be my own.

I'm thinking of a new name.That I could give myself.One day I’ll be myself.One day I’ll be my own.

Elefant

Ich höre wie die Kinder spielenMit den Wachpersonal des Gefängnisses.Mit den Wachpersonal des Gefängnisses.Mit den Wachpersonal des Gefängnisses.

Ich denke an ein neuer NameDass ich als meiner haben könnte.Einen Tag werde ich mich selber sein.Einen Tag werde ich meine eigene sein.

Es war schon vierzig lange JahrenDie ich in der Wüste verbracht habe.Ich habe, sogar, die Nase vom Teufel geschlagen/gefunden.Ich bin in die wüste (auf)gewachsen.

Und, wie die Frau sagte,An der Tag als ich laut geweint habe,Gott liegt seinen Diamanten in den Sand,Aber er nimmt sie immer zurück.

Hab ein guter Tag Bruder.Ich und deine Schwester werden aufsteigen.Wie ein Elefant aus dem Schlamm.In dein sorgenfreier Schlaff.Wir werden losreißen...Wir werden losreißen...

Hab ein guter Tag Bruder.Ich und dein kleiner Bruder werden aufsteigen.Wie ein Elefant aus dem Schlamm.In dein sorgenfreier Schlaff.Wir werden losreißen...Wir werden losreißen...

Und die Stadt wird wieder geboren.Und die Straßen werde gewaschen.Lass sie geputzt und gewaschen sein.Lass sie geputzt und gewaschen sein.

Und wir werden unsere Hand winken.Und alle werden die Vergangenheit verzeihen.Und alle werden die Vergangenheit verzeihen.Und alle werden die Vergangenheit verzeihen.

Und, wie die Frau sagte,An der Tag als ich laut geweint habe,Gott liegt seinen Diamanten in den Sand,Aber er nimmt sie immer zurück.

Hab ein guter Tag Bruder.Ich und deine Schwester werden aufsteigen.Wie ein Elefant aus dem Schlamm.In dein sorgenfreier Schlaff.Wir werden losreißen...Wir werden losreißen...

Hab ein guter Tag Bruder.Ich und dein kleiner Bruder werden aufsteigen.Wie ein Elefant aus dem Schlamm.In dein sorgenfreier Schlaff.Wir werden losreißen...Wir werden losreißen...

Hab ein guter Tag Bruder.Ich und deine Schwester werden aufsteigen.Wie ein Elefant aus dem Schlamm.In dein sorgenfreier Schlaff.Wir werden losreißen...Wir werden losreißen...

Hab ein guter Tag Bruder.Ich und dein kleiner Bruder werden aufsteigen.Wie ein Elefant aus dem Schlamm.In dein sorgenfreier Schlaff.Wir werden losreißen...Wir werden losreißen...

Ich denke an ein neuer NameDass ich als meiner haben könnte.Einen Tag werde ich mich selber sein.Einen Tag werde ich meine eigene sein.

Ich denke an ein neuer NameDass ich als meiner haben könnte.Einen Tag werde ich mich selber sein.Einen Tag werde ich meine eigene sein.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Elephant Song von Laleh. Oder der Gedichttext Elephant. Laleh Elephant Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Elephant.