Gigliola Cinquetti "Volano le rondini" Songtext

Übersetzung nach:deenhu

Volano le rondini

Io da bambina giocavo con teperché tra gli altri valevi di piùe se piangendo venivo da teallora tu mi dicevi così:

"Guarda, guarda, guarda!Volano le rondini,libere nel cielo, sono come te.Vola col pensieroma non farti prenderedopo nella vita tutto cambierà.Forse tu non lo saiche gli anni più bellison quelli che hai."

La primavera è tornata quaggiùma le mie ali non volano più.Ora che so la tristezza cos'èvorrei sentire ancora da te:

"Guarda, guarda, guarda!Volano le rondini,libere nel cielo, sono come te.Vola col pensieroma non farti prenderedopo nella vita tutto cambierà.Forse tu non lo saiche gli anni più bellison quelli che hai."

"Guarda, guarda, guarda!Volano le rondini,libere nel cielo, sono come te.Guarda, guarda, guarda!Volano le rondini.Guarda, guarda, guarda!Volano lassù."

Die Schwalben fliegen

Als kleines Mädchen spielte ich mit dir,Weil du von allen am meisten wert warst,Und wenn ich weinend zu dir kam,Sprachst du so zu mir:

"Schau, schau, schau!Die Schwalben fliegen,Frei am Himmel, sie sind wie du.Flieg in Gedanken,Aber lass dich nicht gefangennehmen.Später wird sich in deinem Leben alles verändern.Vielleicht weißt du nicht,Dass die schönsten Jahre diejenigen sind, die du (jetzt) hast."

Der Frühling ist hienieden zurückgekehrt,Aber meine Flügel fliegen nicht mehr.Jetzt, da ich weiß, wasTraurigkeit ist,Möchte ich noch einmal von dir hören:

"Schau, schau, schau!Die Schwalben fliegen,Frei am Himmel, sie sind wie du.Flieg in Gedanken,Aber lass dich nicht gefangennehmen.Später wird sich in deinem Leben alles verändern.Vielleicht weißt du nicht,Dass die schönsten Jahre diejenigen sind, die du (jetzt) hast."

"Schau, schau, schau!Die Schwalben fliegen,Frei am Himmel, sie sind wie du.Schau, schau, schau!Die Schwalben fliegen.Schau, schau, schau!Sie fliegen dort oben."

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Volano le rondini Song von Gigliola Cinquetti. Oder der Gedichttext Volano le rondini. Gigliola Cinquetti Volano le rondini Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Volano le rondini.