Loreena McKennitt "The Mummers' Dance" Songtext

Übersetzung nach:elesfafifrhuitsv

The Mummers' Dance

When in the springtime of the yearWhen the trees are crowned with leavesWhen the ash and oak, and the birch and yewAre dressed in ribbons fair

When owls call the breathless moonIn the blue veil of the nightThe shadows of the trees appearAmidst the lantern light

We've been rambling all the nightAnd some time of this dayNow returning back againwe bring a garland gay

Who will go down to those shady grovesAnd summon the shadows thereAnd tie a ribbon on those sheltering armsIn the springtime of the year

The songs of birds seem to fill the woodThat when the fiddler playsAll their voices can be heardLong past their woodland days

We've been rambling all the nightAnd some time of this dayNow returning back againwe bring a garland gay

And so they linked their hands and dancedRound in circles and in rowsAnd so the journey of the night descendsWhen all the shades are gone

"A garland gay we bring you hereAnd at your door we standIt is a sprout well budded outThe work of Our Lord's hand"

We've been rambling all the nightAnd some time of this dayNow returning back againwe bring a garland gay

Ο Χορός Των Μασκαράδων

Όταν στην εποχή της άνοιξηςΌταν τα δέντρα στέφονται με φύλλαΌταν η τέφρα, η βελανιδιά, η σημύδα1 και το πουρνάριΕίναι ντυμένα με κορδέλες πανηγυριού

Όταν κουκουβάγιες καλούν το ξέπνοο φεγγάριΣτο μπλε πέπλο της νύχταςΟι σκιές των δέντρων εμφανίζονταιΜέσα στη λάμπα φωτός

Είχαμε πεζοπορία όλη τη νύχταΚαι κάποια στιγμή αυτής της μέραςΤώρα επιστρέφουμε πάλι πίσωΦέρνουμε μια γκέι γιρλάντα2

Ποιος θα πάει κάτω σ’ αυτά τα σκιερά δέντραΚαι να καλέσει τις σκιές εκείΚαι να δέσει μια κορδέλα σ’ εκείνα τα σκεπασμένα όπλαΣτην εποχή της άνοιξης

Τα τραγούδια των πουλιών φαίνονται να γεμίζουν το ξύλοΑυτό όταν παίζει ο αυτοδίδακτος βιολιστήςΌλες οι φωνές τους μπορούν ν’ ακουστούνΜακρινό παρελθόν οι μέρες τους στο δάσος

Είχαμε πεζοπορία όλη τη νύχταΚαι κάποια στιγμή αυτής της μέραςΤώρα επιστρέφουμε πάλι πίσωΦέρνουμε μια γκέι γιρλάντα

Κι έτσι συνέδεσαν τα χέρια τους και χόρεψανΓύρω σε κύκλους και γραμμέςΚι έτσι το ταξίδι της νύχτας κατέρχεταιΌταν όλες οι αποχρώσεις χάθηκαν

“Μια γκέι γιρλάντα σας φέρνουμε εδώΚαι στη πόρτα σας στεκόμαστεΕίναι ένα βλαστάρι καλά ανθισμένοΔουλεμένο από το χέρι του Άρχοντα μας”

Είχαμε πεζοπορία όλη τη νύχταΚαι κάποια στιγμή αυτής της μέραςΤώρα επιστρέφουμε πάλι πίσωΦέρνουμε μια γκέι γιρλάντα

Hier finden Sie den Text des Liedes The Mummers' Dance Song von Loreena McKennitt. Oder der Gedichttext The Mummers' Dance. Loreena McKennitt The Mummers' Dance Text. Kann auch unter dem Titel The Mummers Dance bekannt sein (Loreena McKennitt) Text.