Anna Tatangelo "Lo so che finirà" Songtext

Übersetzung nach:bselenesfafrhurouk

Lo so che finirà

Lo so che finiràho sempre un chiodo fisso nella testaio si lo so che tutto questo non è giustoma prima o poi succederàe ci saranno giorni senza solesenza piu' parolelo so che finirà e sarà forteil mio doloreper questo grande amorelo so che finiràil tuo sorrisoe questo mi farà impazziree quando poi mi mancheranno gli occhi tuoiio proverò a cercarli e poi fuggirenon ci saranno notti per amarenemmeno per sognarema un vento forte il tempo tutto poi cancelleràsarai un vecchio amoreper me non finiranno maiquegli anni amarici sono giorni dentro teda ricordareci sarà sempre il tuo passato nel futuroche non potrò capirese a te quel vecchio amore non ti fa più malea me mi fa soffrirelo so che finiràma resterà per sempre una canzonesarà un ricordo per stampare il nostroamoreper non avere fine se dovrà finirea chi dirò ti amo tanto da morirepoi lo dovrà sapereche questa storia è stata scrittacon doloredal principe del cuoreper me non finiranno maiquegli anni amarici sonogiorni dentro teda ricordareci sarà sempre il tuo passato nel futuroche non potrò capirese a te quel vecchio amore non ti fa più malea me mi fa soffrireci sarà sempre il tuo passato nel futuroche non potrò capirese a te quel vecchio amore non ti fa più malea me mi fa soffrire

Ξέρω οτι θα τελειώσει

Ξέρω ότι θα τελειώσειΈχω πάντα στο μυαλό μου αυτή την εμμονήΕγώ, ναι το ξέρω ότι όλο αυτό δεν είναι σωστόΑλλά αργά ή γρήγορα θα συμβεί…Και θα υπάρξουν μέρες δίχως ήλιο…δίχως πια λέξειςτο ξέρω ότι θα τελειώσει και θα είναι δυνατόςο πόνος μουγι’ αυτόν τον μεγάλο έρωτα…Ξέρω ότι θα τελειώσειτο χαμόγελό σουκαι αυτό με τρελλαίνεικαι έπειτα, όταν θα μου λείπουν τα μάτια σουθα τα αναζητήσω και μετά θα φύγωδεν θα υπάρχουν πια νύχτες να αγαπήσω…ούτε να ονειρευτώαλλά ένας δυνατός άνεμοςο χρόνος όλα θα τα σβήσειθα είσαι ένας παλιός έρωταςΓια μένα δε θα τελειώσουν ποτέ αυτά τα πικρά χρόνιαυπάρχουν μέρες μέσα σου να σου θυμίζουνότι θα υπάρχει πάντα το παρελθόν σου στο μέλλονπου δεν θα μπορώ να καταλάβωεάν σε σένα αυτός ο παλιός έρωτας δε θα σε πονάει πια…εμένα θα με κάνει να υποφέρω.Ξέρω ότι θα τελειώσειμα θα μείνει για πάντα ένα τραγούδιθα είναι η ανάμνηση για να αποτυπώσει τον έρωτάς μαςγια να μην έχει τέλος εάν πρέπει να τελειώσεισε ποιον θα πω «σ’αγαπώ τόσο που πεθαίνω»και έπειτα να πρέπει να ξέρειότι αυτή ιστορία γράφτηκε με πόνοαπό τον πρίγκιπα της καρδιάς…Για μένα δε θα τελειώσουν ποτέ αυτά τα πικρά χρόνιαυπάρχουν μέρες μέσα σου να σου θυμιζουνότι θα υπάρχει πάντα το παρελθόν σου στο μέλλονπου δεν θα μπορώ να καταλάβωεάν σε σένα αυτός ο παλιός έρωτας δε θα σε πονάει πια…εμένα θα με κάνει να υποφέρω.

Stiu ca se va sfarsi

Stiu ca se va sfarsi,Imi staruie in minte,Stiu ca nu e dreptDar mai devreme sau mai tarziu se va sfarsiSi nu va mai fi soare in nici o ziFara prea multe cuvinteStiu ca se sfarsi si va fi cumplitaDurerea meaPentru ca stiu ca aceasta mare iubireSe va sfarsiZambetul tauCare o sa ma innebuneascaSi apoi cand imi vor lipsi ochii taiVoi incerca sa ii gasesc si sa evadezVor fi nopti fara iubireFara de viseDar timpul, ca un vant puternic, va sterge totAi sa fii doar o iubire de demultPentru mine nu se vor terminaAcesti ani amariSunt zile pline de amintiriPe care le porti cu tineVa fi intotdeauna in viitorAcest trecut al tauPe care nu-l voi putea intelegeDaca tie acea iubire trecuta nu-ti face rauMie imi produce suferintaStiu ca se va sfarsiDar va ramane pentru totdeauna un cantecVa ramane o amintire prin care dainuie iubirea noastraCa sa ramana in eternitatate va trebui sa se sfarseascaCui o sa-i pot spune te iubesc atat de mult incat pot sa mor pentru tineVa trebui sa stieCa aceasta poveste s-a scris cu durereDe catre printul inimilorPentru mine nu se vor terminaAcesti ani amariSunt zile pline de amintiriPe care le porti cu tineVa fi intotdeauna in viitorAcest trecut al tauPe care nu-l voi putea intelegeDaca tie acea iubire trecuta nu-ti face rauMie imi produce suferinta.

Hier finden Sie den Text des Liedes Lo so che finirà Song von Anna Tatangelo. Oder der Gedichttext Lo so che finirà. Anna Tatangelo Lo so che finirà Text. Kann auch unter dem Titel Lo so che finira bekannt sein (Anna Tatangelo) Text.