Sofi Marinova "Zabravi (Забрави)" Liedtext

Übersetzung nach: EN RU

Вън пак вали и гръм след гръм ехти.
В тази страшна нощ не знам къде си ти.
Дали без дом в дъжда ти скиташ из града?
А аз у дома отново съм сама.
И шепна в мрака без глас:
“Ела, при мен ела!”

Забрави, забрави това което ни дели.
Всичко лошо забрави и при мене се върни
Забрави, забрави това което ни дели
Всичко лошо забрави и при мене се върни.

Вън пак вали и гръм след гръм ехти.
В тази страшна нощ не знам къде си ти.
Ще тръгна под дъжда, ще скитам из града
И в нощния ад разплаканият свят
Ще шепне с моя глас:
“Ела, при мен ела!”

Забрави, забрави това което ни дели.
Всичко лошо забрави и при мене се върни.
Забрави, забрави това което ни дели.
Всичко лошо забрави и при мене се върни.

It's raining outside again and thunders are echoing.
In this frightful night I don't know where you are.
Whether homeless in the rain you wander around the city?
And I stay again alone at home
And whisper without voice in the dark:
"Come, come to me!"

Forget, forget about what separates us!
Forget about all bad things and come back to me!
Forget, forget about what separates us!
Forget about all bad things and come back to me!

It's raining outside again and and thunders are echoing.
In this frightful night I don't know where are you.
I'll go in the rain, I'll wander around the city
And in this nightly hell the crying world
Will whisper with my voice:
"Come, come to me!"

Forget, forget about what separates us!
Forget about all bad things and come back to me!
Forget, forget about what separates us!
Forget about all bad things and come back to me!