Julio Jaramillo "Cuando llora mi guitarra" Songtext

Übersetzung nach:enfrhritrozh

Cuando llora mi guitarra

Cansado de llamarte,con mi alma destrozada,comprendo que no vienesporque no quiere Dios.

Y al ver que inútilmentete envío mis palabras,llorando mi guitarrate deja oír su voz.(bis)

Llora guitarraporque eres mi voz de dolor,grita de nuevo su nombresi no te escuchó.

Y dile que aún la quiero,que aún espero que vuelva,que si no viene mi amorno tiene consuelo,que solitario sin su cariñome muero.

Guitarra,tú que interpretas en tu vibrarmi quebranto,tú que recibes en tu maderomi llanto,llora conmigo si no lo vieras volver...

{se repite desde:Llora guitarra...}

Kad plače moja gitara

Umoran od dozivanja tebe,Razorene duše,Shvaćam da ne dolaziš,Jer to ne želi Bog.

I vidim da uzaludŠaljem ti svoje riječi,Plačući ti moja gitaraDaje da čuješ njezin zvuk.(x2)

Plači, gitaro,Jer ti si glas moje boli,Vikni opet njezino imeAko te nije čula.

I reci joj da ju još volim,Da još čekam da se vrati,Da ako ne dođe, za moju ljubavNema utjehe,Jer sam, bez njezine nježnostiUmirem.

Gitaro,Ti koja izvodiš svojim vibracijamaMoju patnju,Ti koja u svoje drvo primašMoj plač,Plači sa mnom ako ne vidiš da se vraća...

(opet se ponavlja:Plači, gitaro...)

Hier finden Sie den Text des Liedes Cuando llora mi guitarra Song von Julio Jaramillo. Oder der Gedichttext Cuando llora mi guitarra. Julio Jaramillo Cuando llora mi guitarra Text.