Ahmed El Sherif "5odny li Ba3eed" Liedtext

Übersetzung nach: EN

من غير ما تغمض عينك ..
بصلي هات عيني في عينك..
عايز افتكر اللحظات بعد سنين ..
قلبي اللي زمان كان فاضي
اتملى احساس مش عادي ..
قرب ننسى الدنيا دي احنا التنيييين ...
خدني لبعيد
خليني عيد وياك سنيني
احساس جديد حسيتو وانت عينيك في عيني
انا شفت نفسي حبيبي فيك
عارف يا حبيبي بئالي أيام وسنين و ليالي
بحلم أشوفك وياي و أفرح بيك
و هي كملت اهو احلامي
شفتها كلها قدامي
و كأني انا جيت الدنيا عشان ألاقيك
خدني لبعيد
خليني عيد وياك سنيني
احساس جديد حسيتو وانت عينيك في عيني
انا شفت نفسي حبيبي فيك

Without closing your eyes

Look at me, my eyes (looking back) into yours

I want to recall these moments for years to come

My heart that had once been empty

Is now full of strong emotions

Come closer and let us both forget this world

Take me far away

Let me relive my life with you

A new feelings I had felt only when your eyes are gazing into mine

I can see myself in you, darling

Do you know, darling, it's been days, years, and nights

That I would dream of seeing you next to me, being happy with you

And now look at us, my dream had come true

I can see it all right in front of me

It's as if I had come to this world just to find you

Take me far away

Let me relive my life with you

A new feelings I had felt only when your eyes are gazing into mine

I can see myself in you, darling