Tina Turner "Proud Mary" Songtext

Übersetzung nach:deelhrhuitro

Proud Mary

[Prologue]:You know, every now and thenI think you might like to hear something from usNice and easyBut there's just one thingYou see, we never ever do nothingNice and easyWe always do it nice and roughSo we're gonna take the beginning of this songAnd do it - easyThen we're gonna do the finish - roughThis is the way we do "Proud Mary"

And we're rolling, rolling, rolling on the riverListen to the story now:

[Song]I left a good job in the cityWorking for the man ev'ry night and dayBut I never lost one minute of sleepin'Worrying 'bout the way that thingsmight have been.

Big wheel keep on turning.Proud Mary keep on burning.RollingRollingRolling on the river.

Cleaned a lot of plates in Memphis.Pumped a lot of 'tane down in New Orleans.But I never saw the good side of the city'til I hitched a ride on a river boat queen.

Big wheel keep on turning.And the Proud Mary keep on burning.RollingRollingRolling on the river.

I left a good job in the cityWorking for the man ev'ry night and dayBut I never lost one minute of sleepin'Worrying 'bout the way that thingsmight have been.

Big wheel keep on turning.Proud Mary keep on burning.RollingRollingRolling on the river.

Cleaned a lot of plates in Memphis.Pumped a lot of 'tane down in New Orleans.But I never saw the good side of the city'til I hitched a ride on a river boat queen.

Big wheel keep on turning.And the Proud Mary keep on burning.RollingRollingRolling on the river.

If you come down to the riverBetcha gonna find some people who liveYou don't have to worry if you got no money.The people on the river are happy to give.

Big wheel keep on turning.Proud Mary keep on burning.RollingRollingRolling on the river.

Proud Mary (Stolze Maria)

[Prolog]:Wisst ihr, ab und zu, so glaube ich,Möchtet ihr auch mal wasNettes und Leichtes von uns hören.Doch da ist nur eine Sache:Seht ihr, wir machen garantiert niemals etwasNett und leicht.Wir machen's immer nett und rau.Also werden wir den Anfang dieses Songs"Leicht" spielen.Und dann spielen wir das Ende: "Rau".Das ist unsere Art "Proud Mary" zu spielen!

Und wir dampfen, dampfen, dampfen auf dem Strom.Hört nun die Geschichte:

Ich ließ einen guten Job in der Stadt zurück,Wo ich schuftete für den großen Boss, Tag und Nacht,Und niemals verlor ich eine Minute SchlafMit Grübeln darüber,Was hätte sein können.

Dreh' dich weiter, großes Rad,„Proud Mary“, dampfe weiter,Weiter,Weiter,Immer weiter auf dem Strom.

Eine Menge Geschirr wusch ich in Memphis,Propangas pumpte ich unten in New Orleans,Doch nie sah ich die gute Seite der Stadt,Bis man mich mitnahm auf einer Flussboot-Königin.

Dreh' dich weiter, großes Rad,„Proud Mary“, dampfe weiter,Weiter,Weiter,Immer weiter auf dem Strom.

Ich ließ einen guten Job in der Stadt zurück,Wo ich schuftete für den großen Boss, Tag und Nacht,Und niemals verlor ich eine Minute SchlafMit Grübeln darüber,Was hätte sein können.

Dreh' dich weiter, großes Rad,„Proud Mary“, dampfe weiter,Weiter,Weiter,Immer weiter auf dem Strom.

Eine Menge Geschirr wusch ich in Memphis,Propangas pumpte ich unten in New Orleans,Doch nie sah ich die gute Seite der Stadt,Bis man mich mitnahm auf einer Flussboot-Königin.

Dreh' dich weiter, großes Rad,„Proud Mary“, dampfe weiter,Weiter,Weiter,Immer weiter auf dem Strom.

Wenn du mal runterkommst zum Fluss,Findest du sicher Leute, die zu leben verstehen.Hab' keine Sorge, weil du kein Geld hast,Die Leute am Fluss, die geben gern.

Dreh' dich weiter, großes Rad,„Proud Mary“, dampfe weiter,Weiter,Weiter,Immer weiter auf dem Strom.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Proud Mary Song von Tina Turner . Oder der Gedichttext Proud Mary. Tina Turner Proud Mary Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Proud Mary.