Kings of Leon "Milk" Liedtext

Übersetzung nach:elhrsvtr

Salty leave, Salty leave

Tell me the one about the friend you knew,
and the last good night that we toasted too.

Salty leave,
stay for me, stay for me

We drank wine in the matinee
and the spotlight showed what i chased away

Stay for me

She saw my comb over, her hourglass body
She had problems with drinking milk
and being school tardy
She'll loan you her toothbrush
She'll bartend you party

Kill me, kill me

I called, I called, but i can't get through
said he's on his own, but his own is you

Kill me

She saw my comb over, her hourglass body
She had problems with drinking milk
and being school tardy
She'll loan you her toothbrush
She'll bartend you party

She saw my comb over, her hourglass body
She had problems with drinking milk
and being school tardy
She'll loan you her toothbrush
She'll bartend you party

Χωρισμός με δάκρυα, χωρισμός με δάκρυα*

Πες μου αυτό για ένα φίλο που ήξερες,
και για την τελευταία καλή νύχτα για την οποία τσουγκρίσαμε επίσης.

Χωρισμός με δάκρυα,
μείνε για μένα, μείνε για μένα

Ήπιαμε κρασί στην απογευματινή παράσταση
και ο προβολέας έδειξε τι κυνήγησα μακριά

Μείνε για μένα

Είδε το χτένισμά μου, το κλεψύδρα σώμα της
Είχε προβλήματα με το να πίνει γάλα
και να αργούσε
Θα σου δανείσει την οδοντόβουρτσα της
Θα σερβίρει στο πάρτυ σου

Σκότωσε με, σκότωσε με

Τηλεφώνησα, τηλεφώνησα, μα δεν μπορώ να συνδεθώ
είπε πως είναι μόνος του, αλλά το μόνος του είσαι εσύ

Σκότωσε με

Είδε το χτένισμά μου, το κλεψύδρα σώμα της
Είχε προβλήματα με το να πίνει γάλα
και να αργούσε
Θα σου δανείσει την οδοντόβουρτσα της
Θα σερβίρει στο πάρτυ σου

Είδε το χτένισμά μου, το κλεψύδρα σώμα της
Είχε προβλήματα με το να πίνει γάλα
και να αργούσε
Θα σου δανείσει την οδοντόβουρτσα της
Θα σερβίρει στο πάρτυ σου

Salty odlazi, Salty odlazi

Reci mi onu o prijatelju kojeg si znala
i o zadnjoj večeri koja je zagorjela također

Salty odlazi,
ostani za mene, ostani za mene

Pili smo vino na matineju
i svijetlo je ukazalo na ono što sam lovio

Ostani za mene

Vidjela je moj češalj, njeno tijelo u obliku pješčanog sata
Imala je problema s pijenjem mlijeka
i započela kasno školovanje
Posuditi će ti svoju četkicu za zube
Konobariti će na tvom tulumu

Ubij me, ubij me

Zvao sam, zvao sam, ali se ne mogu zasititi
rekao je da je sam, ali ti si njegova samoća

Ubij me

Vidjela je moj češalj, njeno tijelo u obliku pješčanog sata
Imala je problema s pijenjem mlijeka
i započela kasno školovanje
Posuditi će ti svoju četkicu za zube
Konobariti će na tvom tulumu

Vidjela je moj češalj, njeno tijelo u obliku pješčanog sata
Imala je problema s pijenjem mlijeka
i započela kasno školovanje
Posuditi će ti svoju četkicu za zube
Konobariti će na tvom tulumu

Salt, salt

Berätta den där om vännen du kände,
och den sista goda natten som vi skålade till.

Salt,
stanna för mig, stanna för mig.

Vi drack vin i matinén
och spotlightsen visade vad jag jagade bort

Stanna för mig

Hon såg min överkamning, hennes timglasfigur
Hon hade problem med att dricka mjölk
och vara klassens tönt
Hon lånar dig sin tandborste
Hon är bartender på din fest

Döda mig, döda mig

Jag ringde, jag ringde men jag kommer inte fram
Sa att han är sin egen, men hans egen är du

Döda mig

Hon såg min överkamning, hennes timglasfigur
Hon hade problem med att dricka mjölk
och vara klassens tönt
Hon lånar dig sin tandborste
Hon är bartender på din fest

Hon såg min överkamning, hennes timglasfigur
Hon hade problem med att dricka mjölk
och vara klassens tönt
Hon lånar dig sin tandborste
Hon är bartender på din fest

Tuzlu git, tuzlu git

Tanıdığın arkadaşını anlat bana
Ve son geceyi kadeh kaldırdığımız

Tuzlu git
Benim için kal

Matinede şarap içtik
Ve sahne ışığı kovaladığımı gösterdi

Benim için kal

Tarağımı gördü, kum saati vücudu
Süt içmekle sorunları vardı
Ve okula geç kalmaktan
Sana diş fırçasını verir
Partinde içki dağıtır

Öldür beni

Aradım da aradım ama ulaşamadım
Kendi başına dedi, ama sen onunsun

Öldür beni

Tarağımı gördü, kum saati vücudu
Süt içmekle sorunları vardı
Ve okula geç kalmaktan
Sana diş fırçasını verir
Partinde içki dağıtır

Tarağımı gördü, kum saati vücudu
Süt içmekle sorunları vardı
Ve okula geç kalmaktan
Sana diş fırçasını verir
Partinde içki dağıtır