Thompson "Lijepa Li Si" Songtext

Übersetzung nach:deenitptru

Lijepa Li Si

Kad se sjetim, suza kreneZamirišu uspomeneSvake stope rodnog krajaI narodnih običaja

Prepoznah ljepotu tvojuŠto probudi ljubav mojuKad sam s tobom srce mojeKuca jače, veliko je

Oj, Zagoro, lijepa li siSlavonijo, zlatna ti siHerceg-Bosno srce ponosnoDalmacijo, more mojeJedna duša a nas dvojePozdrav Liko, Velebita diko

Lijepa li si/ how beautiful you are

Kad Neretva k moru kreneTi se tada sjeti meneMojoj pjesmi budi temaZa sve one kojih nema

Ajde Istro i ZagorjePodignimo sve tri bojeZagrlimo se pred svimaNeka vide da nas ima

Oj, Zagoro, lijepa li siSlavonijo, zlatna ti siHerceg-Bosno srce ponosnoDalmacijo, more mojeJedna duša a nas dvojePozdrav Liko, Velebita diko

Wie schön du doch bist

Wenn ich mich erinnere, kommen mir die Tränen,die Erinnerungen fangen an zu riechen.Jedes Stück der Heimatund die Bräuche des Volks.

Ich erkannte deine Schönheit,meine Liebe erwachte.Wenn ich mit dir bin, schlägt mein Herzhöher, es ist groß.

Hej, Zagorje, wie schön du doch bist.Slavonien, gold bist du.Herceg-Bosna stolzes Herz,Dalmatien mein Meer.Eine Seele und wir zwei,schöne Grüße Lika, Velebita, mein Stolz.

Wie schön du doch bist.

Wenn die Neretva zum Meer fließt,erinner dich an mich.Sei das Thema meines Liedes,für all die, die es nicht mehr gibt.

Komm schon Istrien und Zagorje,zeigen wir alle drei Farben.Umarmen wir uns vor allen,sie sollen sehen, dass es uns gibt.

Hej, Zagorje, wie schön du doch bist.Slavonien, gold bist du.Herceg-Bosna stolzes Herz,Dalmatien mein Meer.Eine Seele und wir zwei,schöne Grüße Lika, Velebita, mein Stolz.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Lijepa Li Si Song von Thompson. Oder der Gedichttext Lijepa Li Si. Thompson Lijepa Li Si Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Lijepa Li Si.