MARINA "Rootless" Songtext

Rootless

I'm a cloud drifting byDripping tears from the skyI'm a snail without a shellLeper with a golden bell

I've got nowhere to goI'm a stray cat on the roamChoking on a chicken boneFor a home sweet, no sweet home

For a root, for a leaf, for a branch, for a treeFor something, somebody that reminded them of me

Running with my roots pulled upCaught me cold so they could cutWhat there was left of love

I'm rootless [x2]

Work your fingers to the boneBuilding castles out of snowI'm a nomad walking onHumming to the same old song

Lower case societyTied to no communityA kingdom without a kingWith no sense of belonging

For a root, for a leaf, for a branch, for a treeBut there's somebody that reminded them of me

Running with my roots pulled upCaught me cold so they could cutWhat there was left of loveI'm rootless [x2]

Running with my roots pulled upSo they could cut me free of love

Running with my roots pulled upCaught me cold so they could cutWhat there was left of loveI'm rootless [x2]

Dragging my roots through the snowNo home sweet and no sweet homeI've got nowhere to goI'm rootless [x2]

Wurzellos

Ich bin eine vorbeiziehende WolkeDie Tränen vom Himmem tropftich bin eine Schnecke ohne HausEine Leprakranke mit einer goldenen Glocke

Ich habe nirgendwo, wo ich hingehen könnteIch bin eine streunende Katze auf WanderschaftDie an einem Hühnerknochen ersticktFür ein Sweet Home, kein Sweet Home

Für eine Wurzel, ein Blatt, für einen Ast, für einen BaumFür etwas, jemanden, der sie an mich erinnert

Renne mit hochgezogenen WurzelnSie erwischten mich kalt, sodass sieWas von der Liebe übrig war fällen konnten

Ich bin wurzellos [x2]

Arbeite dir die Finger bis auf die Knochen abBaue Schlösser aus SandIch bin ein weiterziehender NomadeDer das selbe, alte Lied summt

Kleingeschreibene GesellschaftAn keine Gemeinde gebundenEin Königreich ohne KönigOhne einen Sinn von Dazugehörigkeit

Für eine Wurzel, ein Blatt, für einen Ast, für einen BaumFür etwas, jemanden, der sie an mich erinnert

Renne mit hochgezogenen WurzelnSie erwischten mich kalt, sodass sieWas von der Liebe übrig war fällen konntenIch bin wurzellos [x2]

Renne mit hochgezogenen WurzelnSie erwischten mich kalt, sodass sieWas von der Liebe übrig war fällen konntenIch bin wurzellos [x2]

Schleife meine Wurzeln durch den SchneeFür ein Sweet Home, kein Sweet HomeIch habe nirgendwo, wo ich hingehen könnteIch bin wurzellos [x2]