Pagan Songs and Chants "Water in the Air" Liedtext

Übersetzung nach:deto

Water in the air makes the clouds
Water in the clouds makes the rain
Rain in the air falls to the ground
Makes the good things grow.

Water in the ground makes the rivers
Water in the rivers makes the ocean
Water in the ocean rise in the air
Cycle round again.

In the air
Makes the clouds
Makes the rain

In the ground
Makes the rivers
Makes the oceans

Water in the air makes the clouds
Water in the clouds makes the rain
Rain in the air falls to the ground
Makes the good things grow.

Water in the ground makes the rivers
Water in the rivers makes the ocean
Water in the ocean rise in the air
Cycle round again.

Wasser in der Luft bildet die Wolken
Wasser in den Wolken erzeugt den Regen
Regen in der Luft fällt zu Boden
Und lässt die guten Dinge wachsen

Wasser auf dem Boden erschafft die Flüsse
Wasser in den Flüssen bildet den Ozean
Wasser im Ozean steigt auf in die Luft
Der Kreislauf beginnt erneut.

In der Luft
Macht es Wolken
Macht es Regen

Auf dem Boden
Macht es Flüsse
Macht es Ozeane

Wasser in der Luft bildet die Wolken
Wasser in den Wolken erzeugt den Regen
Regen in der Luft fällt zu Boden
Und lässt die guten Dinge wachsen

Wasser auf dem Boden erschafft die Flüsse
Wasser in den Flüssen bildet den Ozean
Wasser im Ozean steigt auf in die Luft
Der Kreislauf beginnt erneut.

Fakatupu 'a e 'ao 'e he vai 'i 'ataa
Fakatupu 'a e 'uha 'e he vai 'i 'ataa
To ki lalo 'e he 'uha 'i 'ataa
Ai ke tupu 'a e ngaahi me'a lelei.

Fakatupu 'a e ngaahi vaitafe 'e he vai 'i he kelekele
Fakatupu 'a e moana 'e he vai 'i he ngaahi vaitafe
Hiki ki 'olunga 'i 'ataa 'e he vai 'i he moana
Toe kamata ia.

'I he 'ataa
Fakatupu 'a e 'ao
Mo e 'uha

'I he kelekele
Fakatupu 'a e ngaahi vaitafe
Mo e ngaahi moana.

Fakatupu 'a e 'ao 'e he vai 'i 'ataa
Fakatupu 'a e 'uha 'e he vai 'i 'ataa
To ki lalo 'e he 'uha 'i 'ataa
Ai ke tupu 'a e ngaahi me'a lelei.

Fakatupu 'a e ngaahi vaitafe 'e he vai 'i he kelekele
Fakatupu 'a e moana 'e he vai 'i he ngaahi vaitafe
Hiki ki 'olunga 'i 'ataa 'e he vai 'i he moana
Toe kamata ia.