Haere Mai
Haere mai rā e kui maiE horo mā i te pōKaranga rā te tupuna whare hi te kāhui paniHuhuingia mai rā o tātou mate hia tangihia i te rā neiKi nga iwi e, karanga ā!
Haere mai rā e kui maiE horo mā i te pōKaranga rā te tupuna whare hi te kāhui paniHuhuingia mai rā o tātou mate hia tangihia i te rā neiKi nga iwi e, karanga ā!
Kommt hierher, oh ihr AhnenUnd Eltern, aus der UnterweltDas Haus der alten Klage-EchosVersammelt eure Toten, so dass wir alle klagen mögenDass man unsere Stimmen hören möge bei jedem Stamm!