Nedeljko Bajić Baja "Ljubav" Songtext

Übersetzung nach:deen

Ljubav

Muči me bol, tvrdoglav, uporan.Probada grudi u zao čas.Ne spavam mada sam mrtav umoran.Ne mogu dok ti ne čujem glas.

Šta radiš? -Ništa!, razgovor ustaljen.Tvoj glas mi jasnu poruku šalje:Ne, nije tvoj grad toliko udaljen,koliko si ti od mene sve dalje.

Ljubav, ljubav, tako smo mi to zvali,prazna soba, zidovi goli,nas dvoje smo zaista znalikako je kad se voli.Nas dvoje smo zaista znalikako je kad se voli.

Ja sebe lažem, laži su prozirnei teško surovu istinu primam.Ruka bi htela da te dodirnejer ti si meni sve što imam.

Šta radiš? -Ništa!, razgovor ustaljen.Tvoj glas mi jasnu poruku šalje:Ne, nije tvoj grad toliko udaljen,koliko si ti od mene sve dalje.

Ljubav, ljubav, tako smo mi to zvali,prazna soba, zidovi goli,nas dvoje smo zaista znalikako je kad se voli.Nas dvoje smo zaista znalikako je kad se voli.

Liebe

der Schmerz quält mich, stur, hartnäckig.sticht in meine Brust, zur falschen Zeit.ich schlafe nicht obwohl ich todmüde bin.ich kann nicht solange ich nicht deine Stimme höre.

Was machst du? - Nichts! ein gängiges Gespräch.Deine Stimme schickt mir eine klare Nachricht:Nein, deine Stadt ist nicht so weit entfernt,wie du es von mir bist.

Liebe, Liebe, so haben wir es genannt,ein leeres Zimmer, leere Wändewir beiden wussten wirklichwie es ist wenn man sich liebt.wir beiden wussten wirklichwie es ist wenn man sich liebt.

ich belüge mich selbst, die Lügen sind durchsichtigund ich akzeptiere die brutale Wahrheit nur schwer.die Hand will dich berührenweil du bist alles was ich habe.

Was machst du? - Nichts! ein gängiges Gespräch.Deine Stimme schickt mir eine klare Nachricht:Nein, deine Stadt ist nicht so weit entfernt,wie du es von mir bist.

Liebe, Liebe, so haben wir es genannt,ein leeres Zimmer, leere Wändewir beiden wussten wirklichwie es ist wenn man sich liebt.wir beiden wussten wirklichwie es ist wenn man sich liebt.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Ljubav Song von Nedeljko Bajić Baja. Oder der Gedichttext Ljubav. Nedeljko Bajić Baja Ljubav Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Ljubav.