Nick Cave and the Bad Seeds "The Mercy Seat" Songtext

Übersetzung nach:deelsrtr

The Mercy Seat

It began when they come took me from my homeAnd put me in Dead Row,Of which I am nearly wholly innocent, you know.And I'll say it againI..am..not..afraid..to..die.

I began to warm and chillTo objects and their fields,A ragged cup, a twisted mopThe face of Jesus in my soupThose sinister dinner mealsThe meal trolley's wicked wheelsA hooked bone rising from my foodAll things either good or ungood.

And the mercy seat is waitingAnd I think my head is burningAnd in a way I'm yearningTo be done with all this measuring of truth.An eye for an eyeA tooth for a toothAnd anyway I told the truthAnd I'm not afraid to die.

Interpret signs and catalogueA blackened tooth, a scarlet fog.The walls are bad. Black. Bottom kind.They are sick breath at my hindThey are sick breath at my hindThey are sick breath at my hindThey are sick breath gathering at my hind

I hear stories from the chamberHow Christ was born into a mangerAnd like some ragged strangerDied upon the crossAnd might I say it seems so fitting in its wayHe was a carpenter by tradeOr at least that's what I'm told

Like my good hand Itatooed E.V.I.L. across it's brother's fistThat filthy five! They did nothing to challenge or resist.

In Heaven His throne is made of goldThe ark of his Testament is stowedA throne from which I'm toldAll history does unfold.Down here it's made of wood and wireAnd my body is on fireAnd God is never far away.

Into the mercy seat I climbMy head is shaved, my head is wiredAnd like a moth that triesTo enter the bright eyeI go shuffling out of lifeJust to hide in death awhileAnd anyway I never lied.

My kill-hand is called E.V.I.L.Wears a wedding band that's G.O.O.D.`Tis a long-suffering shackleCollaring all that rebel blood.

And the mercy seat is waitingAnd I think my head is burningAnd in a way I'm yearningTo be done with all this measuring of truth.An eye for an eyeAnd a tooth for a toothAnd anyway I told the truthAnd I'm not afraid to die.

And the mercy seat is burningAnd I think my head is glowingAnd in a way I'm hopingTo be done with all this weighing up of truth.An eye for an eyeAnd a tooth for a toothAnd I've got nothing left to loseAnd I'm not afraid to die.

And the mercy seat is glowingAnd I think my head is smokingAnd in a way I'm hopingTo be done with all this looks of disbelief.An eye for an eyeAnd a tooth for a toothAnd anyway there was no proofNor a motive why.

And the mercy seat is smokingAnd I think my head is meltingAnd in a way I'm helpingTo be done with all this twisted of the truth.A lie for a lieAnd a truth for a truthAnd I've got nothing left to loseAnd I'm not afraid to die.

And the mercy seat is meltingAnd I think my blood is boilingAnd in a way I'm spoilingAll the fun with all this truth and consequence.An eye for an eyeAnd a truth for a truthAnd anyway I told the truthAnd I'm not afraid to die.

And the mercy seat is waitingAnd I think my head is burningAnd in a way I'm yearningTo be done with all this measuring of proof.A life for a lifeAnd a truth for a truthAnd anyway there was no proofBut I'm not afraid to tell a lie.

And the mercy seat is waitingAnd I think my head is burningAnd in a way I'm yearningTo be done with all this measuring of truth.An eye for an eyeAnd a truth for a truthAnd anyway I told the truthBut I'm afraid I told a lie.

Gnadenthron (Der elektrische Stuhl)

Es fing alles an, als sie kamen, mich von zu Hause wegbrachtenUnd mich in die Todeszelle steckten,Daran bin ich fast unschuldig, musst du wissen.Und ich werde's noch einmal sagen:Ich...habe...keine...Angst...zu sterben.

Ich fing an mich für manche Gegenstände und alles, was mit ihnen zusammenhängt, zu erwärmen,Andere wiederum fand ich nicht mehr interesant:Ein abgenutzter Becher, ein zusammengedrehter WischmoppDas Gesicht von Jesus in meiner SuppeDie finsteren MittagessenDie gemeinen Rollen des RollwagensEin hakenförmiger Knochen, der aus meinem Essen heraus ragt -Alle Dinge, ob gut oder ungut.

Und der Gnadenthron wartet auf mich1Und ich glaube mein Kopf glühtUnd in gewisser Weise sehne ich mich danach,Dassl dieses Erwägen von Wahrheit endlich vorbei ist.Auge um AugeZahn um ZahnUnd ich habe ohnehin die Wahrheit erzähltUnd habe keine Angst vor dem Tod.

Deute Zeichen und liste auf:Ein geschwärzter Zahn, ein scharlachroter Schleier2Die Wände sehen schlimm aus. Schwarz. Unterstes Niveau.Sie hauchen mich von hinten mit üblem Gestank anSie hauchen mich von hinten mit üblem Gestank anSie hauchen mich von hinten mit üblem Gestank anSie sind der üble Gestank 3, der sich hinter mir sammelt

Ich höre Geschichten aus der (Hinrichtungs-)KammerWie Christus geboren und in die Krippe gelegt wurde,Und wie Er - wie ein zerlumpter Fremdling -Am Kreuz starbUnd wenn ich anmerken darf - die Geschichten passen, auf ihre Weise:Er war ein Zimmermann von BerufZumindest hat man's mir so erzählt

Wie auch meine rechte Hand, habe ichU.E.B.E.L. auf ihrer Nachbarfaust4 tätowiertDas ist eine dreckige Fünf!5Und die taten nichts, um mich davon abzuhalten oder es zu widerlegen6

Im Himmel ist Sein Thron aus GoldDie Bundeslade ruhet dortEin Thron, von dem man mir erzählte,Entfaltet die ganze (Meinschheits-)Geschichte.Der "Gnadenstuhl" hier untenIst aus Holz und DrahtUnd mein Körper steht in BrandUnd Gott ist niemals weit weg.

Ich steige in den "Gnadenthron"Mein Kopf ist kahlgeschoren und verdrahtetUnd wie eine Motte, dieAn den Lichtkern zu gelangen versucht,Schleppe ich mich aus dem Leben davonNur um mich im Tode ein wenig verborgen zu haltenUnd ich habe ja sowieso nie gelogen.

Meine Killer-Hand heißt U.E.B.E.L.Trägt einen Ehering mit dem Namen G.U.T.Das sind leidgeprüften Bande,Die all das Rebellenblut im Zaum halten.

Und der Gnadenthron wartet auf michUnd ich glaube mein Kopf glühtUnd in gewisser Weise sehne ich mich danach,Dassl dieses Erwägen von Wahrheit endlich vorbei ist.Auge um AugeZahn um ZahnUnd ich habe ohnehin die Wahrheit erzähltUnd habe keine Angst vor dem Tod.

Und der Gnadenthron ist unter Strom7Und ich glaube mein Kopf glühtUnd in gewisser Weise hoffe ich,Dassl dieses Erwägen von Wahrheit vorbei ist.Auge um AugeZahn um ZahnUnd ich habe ohnehin die Wahrheit erzähltUnd habe keine Angst vor dem Tod.

Und der Gnadenthron, er glühtUnd ich glaube mein Kopf rauchtUnd in gewisser Weise hoffe ichDass die ungläubigen Blicke bald verschwindenAuge um AugeZahn um ZahnUnd es gab sowieso keinen BeweisUnd auch kein Motiv

Und der Gnadenthron, er rauchtUnd ich glaub mein Kopf zerschmilztUnd in gewisser Weise helfe ichDiesem ganzen Verdrehen der Wahrheit ein Ende zu setzenLüge um LügeUnd Wahrheit um WahrheitUnd ich habe nichts mehr zu verlierenUnd ich fürchte mich nicht vor dem Tod

Und der Gnadenthron, er schmilztUnd ich glaub mein Blut erhitztUnd in gewisser Weise verderbe ich (ihnen)Den ganzen Spaß mit all der Wahrheit und den KonsequenzenAuge um AugeWahrheit um WahrheitUnd ich habe sowieso die Wahrheit erzähltUnd ich fürchte mich nicht vor dem Tod

Und der Gnadenthron, er wartetUnd ich glaube mein Kopf brenntUnd in gewisser Weise sehne ich mich danach,Dass dieses Sammeln und Auswerten von Beweisen endlich abgeschlossen ist.Leben um LebenWahrheit um WahrheitUnd es gibt sowieso keinen BeweisDoch ich habe keine Angst, zu lügen

Und der Gnadenthron, er wartetUnd ich glaube mein Kopf brenntUnd in gewisser Weise sehne ich mich danach,Dass diese Wahrheitsfindung vorbei ist.Auge um AugeWahrheit um WahrheitUnd ich habe sowieso die Wahrheit erzähltDoch ich glaube ich habe gelogen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes The Mercy Seat Song von Nick Cave and the Bad Seeds. Oder der Gedichttext The Mercy Seat. Nick Cave and the Bad Seeds The Mercy Seat Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von The Mercy Seat.