Valery Meladze "Nebyesa (Небеса)" Songtext

Übersetzung nach:de el en es fr tr

Nebyesa (Небеса)

Небеса мои обетованныеЧто же вы молчите опять, высотою маня?Небеса мои обетованныеНелегко пред вами стоять, так услышьте меня!

Солнцем разбуженаИ укрытая тоненьким кружевомЯ вдыхаю её, забираю еёПолусонную, в плен без оружия.

И как без нее теперь?Как продлить эту краткую оттепель?Прижимаю сильней, да пребудет во мнеЕё запах и родинка на спине.

Но время не вернуть, а счастье слепоВижу два её осколка небаИ теряются словаСинева-нева-нева-нева.

Припев:Небеса мои обетованныеЧто же вы молчите опять, высотою маня?Небеса мои обетованныеНелегко пред вами стоять, так услышьте меня!

Как все неправильноИ за что полюбила она меня?Объяснения нет. Она послана мнеЗа десяток веков ожидания.

Солнцем разбуженаИ укрытая тоненьким кружевомЯ вдыхаю её, забираю еёПолусонную, в плен без оружия.

Но время не вернуть, а счастье слепоВижу два её осколка небаИ теряются словаСинева-нева-нева-нева.

Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!

Himmel*0

meine verheißungsvollen HimmelWieso schweigt ihr wieder, mit der Höhe lockend?meine verheißungsvollen HimmelEs ist nicht leicht vor euch zustehen, so erhört mich!

Erweckt durch die Sonneund bedeckt durch dünne SpitzeAtme ich sie ein, nehme sie,dösige, in eine Gefangenschaft ohne Waffen*1

Und wie jetzt ohne Sie?Wie dieses kurze Tauwetter verlängern?Drücke sie stärker an mich, damit sichihr Geruch und ihr Muttermal auf dem Rücken sich in mir wiederfindet*2

Aber die Zeit kann man nicht wiederholen, und das Glück ist blindIch sehe zwei ihrer Himmelssplitterund die Worte verlieren sichBlau-au-au-au*3

Refrain:meine verheißungsvollen HimmelWieso schweigt ihr wieder, mit der Höhe lockend?meine verheißungsvollen HimmelEs ist nicht leicht vor euch zustehen, so erhört mich!

Wie alles nicht richtig istUnd wofür hat sie mich liebgewonnen?*4Eine Erklärung gibt es nicht. Sie wurde mir geschicktfür zehn Jahrhunderte des Wartens.

Erweckt durch die Sonneund bedeckt durch dünne SpitzeAtme ich sie ein, nehme sie,dösige, in eine Gefangenschaft ohne Waffen*1

Aber die Zeit kann man nicht wiederholen, und das Glück ist blindIch sehe zwei ihrer Himmelssplitterund die Worte verlieren sichBlau-au-au-au*3

Refrain:meine verheißungsvollen HimmelWieso schweigt ihr wieder, mit der Höhe lockend?meine verheißungsvollen HimmelEs ist nicht leicht vor euch zustehen, so erhört mich!

meine verheißungsvollen HimmelWieso schweigt ihr wieder, mit der Höhe lockend?meine verheißungsvollen HimmelEs ist nicht leicht vor euch zustehen, so erhört mich!

Es ist nicht leicht vor euch zustehen, so erhört mich!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Nebyesa (Небеса) Song von Valery Meladze. Oder der Gedichttext Nebyesa (Небеса). Valery Meladze Nebyesa (Небеса) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Nebyesa Nebesa bekannt sein (Valery Meladze) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Nebyesa Nebesa.