Lucio Battisti "Io vorrei... non vorrei... ma se vuoi" Songtext

Übersetzung nach:deentr

Io vorrei... non vorrei... ma se vuoi

Dove vai quando poi resti solail ricordo come sai non consolaQuando lei se ne andò per esempioTrasformai la mia casa in tempioE da allora solo oggi non farnetico piùa guarirmi chi fuho paura a dirti che sei tuOra noi siamo già più viciniIo vorrei non vorrei ma se vuoiCome può uno scoglioarginare il mareanche se non vogliotorno già a volareLe distese azzurree le verdi terreLe discese arditee le risalitesu nel cielo apertoe poi giù il desertoe poi ancora in altocon un grande saltoDove vai quando poi resti solasenza ali tu lo sai non si volaIo quel dì mi trovai per esempioquasi sperso in quel letto così ampioStalattiti sul soffitto i miei giorni con leiio la morte abbracciaiho paura a dirti che per temi svegliaiOramai fra di noi solo un passoIo vorrei non vorrei ma se vuoiCome può uno scoglioarginare il mareanche se non vogliotorno già a volareLe distese azzurree le verdi terrele discese arditee le risalitesu nel cielo apertoe poi giù il desertoe poi ancora in altocon un grande salto

Ich möchte, ich möchte nicht, aber wenn Du willst

Wohin gehst Du, wenn Du dann allein bleibstWie Du weisst, tröstet die Erinnerung nichtAls sie (von mir) gegangen* ist, zum Beispiel,habe ich mein Haus in einen Tempel verwandeltUnd seither, ausser heute, fasle ich nicht mehrWer hat mich geheiltIch habe Angst, Dir zu sagen, dass Du es bistNun sind wir (uns) schon näherIch möchte, ich möchte nicht, aber wenn Du willst

Wie kann die Klippedas Meer eindämmenAuch wenn ich nicht willbeginne ich wieder zu fliegenDie blaue Weiteund die grünen Länderdie kühnen Sinkflügeund die Aufstiegehinauf in den offenen Himmelund dann unten die Wüsteund dann nochmals hinaufmit einem grossen Sprung

Wohin gehst Du, wenn Du dann allein bleibstDu weisst genau, dass man ohne Flügel nicht fliegen kannIch befand mich an jenem Tag, zum Beispiel,beinahe gottverlassen in jenem so grossflächigen Bett(Wie) Stalaktite an der Decke (waren) meine Tage mit ihrIch habe den Tod umarmtIch habe Angst, Dir zu sagen, dass ich für Dich erwacht binNunmehr (ist) zwischen uns nur noch ein Schritt

Wie kann die Klippedas Meer eindämmenAuch wenn ich nicht willbeginne ich wieder zu fliegenDie blaue Weiteund die grünen Länderdie kühnen Sinkflügeund die Aufstiegehinauf in den offenen Himmelund dann unten die Wüsteund dann nochmals hinaufmit einem grossen Sprung

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Io vorrei... non vorrei... ma se vuoi Song von Lucio Battisti. Oder der Gedichttext Io vorrei... non vorrei... ma se vuoi. Lucio Battisti Io vorrei... non vorrei... ma se vuoi Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Io vorrei non vorrei ma se vuoi bekannt sein (Lucio Battisti) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Io vorrei non vorrei ma se vuoi.