Hollywood Undead "Lion" Songtext

Übersetzung nach:elesfifrhuitplrosrtr

Lion

[Danny:]I am a lion and I want to be freeDo you see a lion when you look inside of me?Outside the window just to watch you as you sleepCause I am a lion born from things you cannot beHow can I sleep at night, there’s a war inside my head?I found a lion hidden right beneath my bedI will not hide myself from the tears that you have shedCause I am a lion and you are dead

[Johnny 3 Tears:]Here’s a story of everything we’ll ever beYou can hide but some of us can never leaveAnd if you go I don’t need those little thingsThey remind me of all our little dreamsCan you hear the words, all I can say?We can watch the world even if they walk awayForget about tomorrow, tomorrow is todayYou were born a lion and a lion you will stay

[Danny:]I am a lion and I want to be freeDo you see a lion when you look inside of me?Outside the window just to watch you as you sleepCause I am a lion born from things you cannot be

[Johnny 3 Tears:]Remember an army, of all those little kidsLiving life like they only get a little bitIt’s hard to fight when you’re born in the middle andI’d rather die, won’t watch you giving inI’m sorry daughter but your father’s not the sameI can look into your eyes and I’ll swear that I will changeBut tomorrow is tomorrow so forgive me if I stayYou can hide beneath the covers while I hide behind the painAfter all, only so much we can sayWords can lose their meaning, once you walk awayPromise that you’ll love me, watch me as I fadeI’ll give you all those things that these liars never gavePut your hands on the clock, and the things we cannot changeTear it all to pieces, and take back what I madeIf there’s one thing I’d keep, it’s you that I would saveCause I am just a lion and a lion I will stay

[Danny:]I am a lion and I want to be freeDo you see a lion when you look inside of me?Outside the window just to watch you as you sleepCause I am a lion born from things you cannot be

[Johnny 3 Tears:]Hey!I never meant to let goAll I want and you’re all I ever wanna knowCan’t hide in the attic of a pretty home, of a pretty home, of a pretty homeHey!I never meant to let goAll I want and you’re all I ever wanna knowCan’t hide in the attic of a pretty home, of a pretty home, of a pretty homeHey!

[Danny:]I am a lion and I want to be freeDo you see a lion when you look inside of me?Outside the window just to watch you as you sleepCause I am a lion born from things you cannot be

Λιοντάρι

[Danny:]Είμαι ένα λιοντάρι και θέλω να είμαι ελεύθεροςΒλέπεις ένα λιοντάρι όταν κοιτάς μέσα μου;Έξω από το δωμάτιο απλώς για να σε παρακολουθώ καθώς κοιμάσαιΕπειδή είμαι ένα λιοντάρι γεννημένο από πράγματα που δεν μπορείς να είσαιΠώς μπορείς να κοιμάσαι το βράδυ, διεξάγεται πόλεμος μέσα στο κεφάλι μου;Βρήκα ένα λιοντάρι κρυμμένο κάτω ακριβώς από το κρεβάτι μουΔεν θα κρύψω τον εαυτό μου από τα δάκρυα που έχεις χύσειΕπειδή είμαι ένα λιοντάρι και είσαι νεκρός

[Johnny 3 Tears:]Ορίστε μια ιστορία από όλα αυτά που θα γίνουμε ποτέ μαςΜπορείς να κρυφτείς αλλά μερικοί από εμάς δεν μπορούν να φύγουνΚαι αν φύγεις δεν χρειάζεσαι αυτά τα μικρά πράγματαΜου θυμίζουν τα μικρά μας όνειραΜπορείς να ακούσεις τις λέξεις, όλα αυτά που μπορώ να πω;Μπορούμε να βλέπουμε τον κόσμο ακόμη κι αν απομακρύνονταιΞέχνα το αύριο, το αύριο είναι το σήμερα

[Danny:]Είμαι ένα λιοντάρι και θέλω να είμαι ελεύθεροςΒλέπεις ένα λιοντάρι όταν κοιτάς μέσα μου;Έξω από το δωμάτιο απλώς για να σε παρακολουθώ καθώς κοιμάσαιΕπειδή είμαι ένα λιοντάρι γεννημένο από πράγματα που δεν μπορείς να είσαι

[Johnny 3 Tears:]Θυμήσου έναν στρατό, από όλα εκείνα τα μικρά παιδιάΖώντας τη ζωή σα να έχουν λίγη από αυτήΕίναι δύσκολο να παλέψεις όταν είσαι γεννημένος στη μεσαία τάξηΘα προτιμούσα να πεθάνω, δεν θα σε δω να ενδίδειςΣυγγνώμη κόρη μου αλλά ο πατέρας σου δεν είναι το ίδιοΜπορώ να δω στα μάτια σου και ορκίζομαι ότι θα αλλάξωΑλλά το αύριο είναι αύριο οπότε συγχώρεσέ με αν μείνωΜπορείς να κρυφτείς κάτω από τα σκεπάσματα την ώρα που θα κρύβομαι πίσω από τον πόνοΤελικά, τόσα μόνο μπορούμε να πούμεΟι λέξεις μπορούν να χάσουν το νόημά τους, τη στιγμή που αποχωρείςΥποσχέσου ότι θα με αγαπάς, παρακολούθησέ με καθώς ξεθωριάζωΕννοεί ηλικιακά. Δηλαδή καθώς μεγαλώνειΘα σου δώσω όλα τα πράγματα που εκείνοι οι ψεύτες δεν έδωσαν ποτέΒάλε τα χέρια σου στο ρολόι, και τα πράγματα που δεν μπορούμε να αλλάξουμεΞέσκισέ τα, και πάρε πίσω ό,τι έφτιαξαΑν υπάρχει ένα πράγμα που θα κρατούσα, θα ήσουν εσύ που θα έσωζαΕπειδή είμαι ένα λιοντάρι και ένα λιοντάρι θα παραμείνω

[Danny:]Είμαι ένα λιοντάρι και θέλω να είμαι ελεύθεροςΒλέπεις ένα λιοντάρι όταν κοιτάς μέσα μου;Έξω από το δωμάτιο απλώς για να σε παρακολουθώ καθώς κοιμάσαιΕπειδή είμαι ένα λιοντάρι γεννημένο από πράγματα που δεν μπορείς να είσαι

[Johnny 3 Tears:]Χέι!Ποτέ δεν είχα την πρόθεση να γίνουν έτσι τα πράγματαΤο μόνο που θέλω και εσύ είσαι το μόνο που θέλω να ξέρωΔεν μπορώ να κρυφτώ στη σοφίτα ενός όμορφου σπιτιού, ενός όμορφου σπιτιούΧέι!Ποτέ δεν είχα την πρόθεση να γίνουν έτσι τα πράγματαΤο μόνο που θέλω και εσύ είσαι το μόνο που θέλω να ξέρωΔεν μπορώ να κρυφτώ στη σοφίτα ενός όμορφου σπιτιού, ενός όμορφου σπιτιούΧέι!

[Danny:]Είμαι ένα λιοντάρι και θέλω να είμαι ελεύθεροςΒλέπεις ένα λιοντάρι όταν κοιτάς μέσα μου;Έξω από το δωμάτιο απλώς για να σε παρακολουθώ καθώς κοιμάσαιΕπειδή είμαι ένα λιοντάρι γεννημένο από πράγματα που δεν μπορείς να είσαι

Lav

Danny:Ja sam lav i želim biti slobodanDa li vidiš lava kada pogledaš unutar mene?Sa druge strane prozora samo da bih te gledao kako spavašZato što sam ja lav rođen od stvari koje ne možeš bitiKako mogu da spavam noću, rat je u mojoj glavi?Pronašao sam lava skrivenog tačno ispod mog krevetaNeću se sakriti od suza koje si prolioZato što sam ja lav i ti si mrtav

Johnny 3 Tears:Evo je priča o svemu što ćemo ikada bitiMožeš da se skrivaš ali neki od nas nikada ne mogu otićiI ako odeš ne trebaju mi one sitnicePodsećaju me na sve naše male snoveMožeš li čuti reči, sve što mogu reći?Možemo gledati svet čak iako oni oduZaboravi sutra, sutra je danasRođen si lav i lav ćeš ostati

Danny:Ja sam lav i želim biti slobodanDa li vidiš lava kada pogledaš unutar mene?Sa druge strane prozora samo da bih te gledao kako spavašZato što sam ja lav rođen od stvari koje ne možeš biti

Johnny 3 Tears:Seti se vojske sve one male deceŽiveći život kao da ga dobiju samo maloTeško je boriti se kada si rođen u sredini iRadije bih umreo nego gledao te kako se predaješŽao mi je ćerko ali tvoj otac nije istiMogu gledati u tvoje oči i kunem se da ću se promenitiAli sutra je sutra pa oprosti mi ako ostanemMožeš se sakriti ispod pokrivača, dok se ja krijem iza bolaNakon svega, samo toliko toga možemo rećiReči mogu izgubiti njihovo značenje, jednom kada odešObećaj da ćeš me voliti, gledaj dok bledimDaću ti sve te svari koje ovi lažovi nikada nisu daliStavi svoje ruke na sat, i stvari koje ne možemo promenitiPocepaj ih sve u parčiće, i vrati nazad ono što sam napravioAko ima jedna stvar koju bih zadržao, ti si ta koju bih spasaoZato što sam ja samo lav i lav ću i ostati

Danny:Ja sam lav i želim biti slobodanDa li vidiš lava kada pogledaš unutar mene?Sa druge strane prozora samo da bih te gledao kako spavašZato što sam ja lav rođen od stvari koje ne možeš biti

Johnny 3 Tears:Hej!Nikad nisam mislio pustitiSve što želim i ti si sve što želim znatiNe možeš se skrivati u tavanu lepe kuće, lepe kuće, lepe kućeHej!Nikada nisam mislio pustitiSve što želim i ti si sve što želim znatiNe možeš se skrivati u tavanu lepe kuće, lepe kuće, lepe kućeHej!

Danny:Ja sam lav i želim biti slobodanDa li vidiš lava kada pogledaš unutar mene?Sa druge strane prozora samo da bih te gledao kako spavašZato što sam ja lav rođen od stvari koje ne možeš biti

Hier finden Sie den Text des Liedes Lion Song von Hollywood Undead. Oder der Gedichttext Lion. Hollywood Undead Lion Text.