Francis Cabrel "Octobre" Songtext

Übersetzung nach:deenhuja

Octobre

Le vent fera craquer les branchesLa brume viendra dans sa robe blancheY aura des feuilles partoutCouchées sur les caillouxOctobre tiendra sa revancheLe soleil sortira à peineNos corps se cacheront sous des bouts de laine

Perdue dans tes foulardsTu croiseras le soirOctobre endormi aux fontainesIl y aura certainement,Sur les tables en fer blancQuelques vases vides et qui traînentEt des nuages pris aux antennes

Je t'offrirai des fleursEt des nappes en couleursPour ne pas qu'Octobre nous prenneOn ira tout en haut des collinesRegarder tout ce qu'Octobre illumineMes mains sur tes cheveuxDes écharpes pour deuxDevant le monde qui s'incline

Certainement appuyés sur des bancsIl y aura quelques hommes qui se souviennentEt des nuages pris aux antennesJe t'offrirai des fleursEt des nappes en couleursPour ne pas qu'Octobre nous prenne

Et sans doute on verra apparaîtreQuelques dessins sur la buée des fenêtresVous, vous jouerez dehorsComme les enfants du nordOctobre restera peut-être.Vous, vous jouerez dehorsComme les enfants du nordOctobre restera peut-être.

Oktober

Der Wind wird die Zweige knacken lassenDer Dunst wird in sein weisses Kleid kommenEs wird überall Blätter gebenAuf Steine liegendOktober wird gerächt werdenDie Sonne wird kaum aufgehenUnsere Körper werden sich unter Wollenstücke verstecken

In deine Schals verlorenDu wirst den Abend begegnenOktober bei den Brunnen eingeschlafenEs wird sicher geben,Auf Tischen aus WeissblechEinige leere Vasen, die herumliegenUn Wolken in Antennen eingefangen

Ich werde dir Blumen schenkenUnd farbige TischtücherDamit Oktober uns nicht einnimmtWerden wir ganz oben auf die Hügel hingehenMeine Hände auf deinen HaarenSchals für zweiVor der Welt, die sich verbeugt

Sicherlich gegen Bänke angelehntWerden sich einige Menschen erinnernUnd Wolken in Antennen eingefangenIch werde dir Blumen schenkenUnd farbige TischtücherDamit Oktober uns nicht einnimmt

Und ohne Zweifel werden wir sehen,Einige Zeichnungen auf beschlagenen Fenstern erscheinenSie, Sie werden draussen spielenWie Kindern aus dem NordenOktober wird vielleicht bleiben.Sie, Sie werden draussen spielenWie Kindern aus dem NordenOktober wird vielleicht bleiben.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Octobre Song von Francis Cabrel. Oder der Gedichttext Octobre. Francis Cabrel Octobre Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Octobre.