George Michael "You Have Been Loved" Songtext

Übersetzung nach:elfafrrosr

You Have Been Loved

She takes the back road and the lanePast the school that has not changedIn all this timeShe thinks of when the boy was youngAll the battles she had wonJust to give him life

That manShe loved that manFor all his lifeBut now we meet to take him flowersAnd only god knows why

For what's the use in pressing palmsWhen children fade in mother's armsIt's a cruel worldWe've so much to loseAnd what we have to learn, we rarely choose

So if it's god who took her sonHe cannot be the one living in her mind

Take care my love, she saidDon't think that god is deadTake care my love, she said

You have been loved

If I was weak, forgive meBut I was terrifiedYou brushed my eyes with angels wings, full of loveThe kind that makes devils cry

So these daysMy life has changedAnd I'll be fineBut she just sits and counts the hoursSearching for her crime

For what's the use in pressing palmsIf you won't keep such love from harmIt's a cruel worldYou've so much to prove

And heaven help the ones who wait for you

Well I've no daughters, I've no sonsGuess I'm the only oneLiving in my life

Take care my love, he saidDon't think that God is deadTake care my love, he said

You have been loved

Bio si voljen

Ide sporednim putem i stazomPored škole koja se nije promenilaZa sve ovo vremeOna razmišlja kad je dečak bio mladSve bitke koje je pobedilaSamo da mu podari život

Tog čovekaVolela je tog čovekaČitavog njegovog životaAli sad se srećemo da mu odnesemo cvećeI samo Bog zna zašto

Jer koja je vajda u sklapanju dlanovaKad deca nestaju u majčinim rukamaOkrutan je svetImamo toliko toga da izgubimoA šta moramo da naučimo, retko biramo

Pa ako je Bog taj koji joj je uzeo sinaOn ne može da bude taj ko živi u njenom umu

Čuvaj se ljubavi moja, rekla jeNemoj da misliš da je Bog mrtavČuvaj se ljubavi moja, rekla je

Bio si voljen

Ako sam bio slab, oprosti miAli sam bio prestrašenObrisala si moje oči anđeoskim krilima, punim ljubaviVrstom koja tera đavole da plaču

Stoga ovih danaMoj život se promenioI biću u reduAli ona samo sedi i broji sateTragajući za svojim zločinom

Jer koja je vajda u sklapanju dlanovaAko nećeš da zaštitiš takvu ljubav od povredeOkrutan je svetImaš toliko toga da dokažeš

A nebesa pomažu onima koji te čekaju

Pa ja nemam ćeri, nemam sinovaIzgleda da sam jediniKoji živi u mom životu

Čuvaj se ljubavi moja, rekao jeNemoj da misliš da je Bog mrtavČuvaj se ljubavi moja, rekao je

Bio si voljen

Hier finden Sie den Text des Liedes You Have Been Loved Song von George Michael. Oder der Gedichttext You Have Been Loved. George Michael You Have Been Loved Text.