Robbie Williams "Different" Songtext

Übersetzung nach:bgeleshrhusr

Different

When I look you in the eyes,Something deep inside me dies,'cause I know you won't get better, better, better…You'd rather be right done with love,The only thing I understoodNothing's ever good enough.

I stumble through the words as they're leaving me,Tremble at the side of Your Majesty,And I cut myself just to get them out.

This time I'll be different, I promise you,This time I'll be special, you know I will,Just don't leave with me in your eyes.This time I'll be better, I want you to know,This time I'll be special, oh God, make it so,Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes…

You took my youth, you took my health,And if you're not here I find myselfYou're supposed to make this better, better, betterNo self-control and no reason why,If I don't change, then we both die,This is it for you and I.

Blisters at the end of my fingertips,Praying to a god I don't think existWill you listen now?Can you forgive me somehow?

This time I'll be different, I promise you,This time I'll be special, you know I will,Just don't leave with me in your eyes.This time I'll be better, I want you to know,This time I'll be special, oh God, make it so,Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes…

Closer now to the end,If love was the answer,Then what was the question?Closer now, let's pretendWe've never been out here before.

This time I'll be different, I promise you,This time I'll be special, you know I will,Just don't leave with me in your eyes.This time I'll be better, I want you to know,This time I'll be special, oh God, make it so,Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes…

Másmilyen

Amikor a szemeidet nézem,Valami meghal bennem mélyen,Mert tudom, hogy nem leszel jobban, jobban, jobban...Jobban kéne csinálnod a szerelmi ügyeket,Az egyetlen dolog, amit megértettem,Hogy soha senki nem elég jó.

Botladozom a szavakon át, ahogy elhagynak engem,Remegek a fenségességed oldalán,Megvágom magam, csak hogy kijöjjenek a szavak.

Ezúttal másmilyen leszek, ígérem neked,Ezúttal különleges leszek, te is tudod,Csak ne hagyj el, ha a szemeidben vagyok.Ezúttal jobb leszek, szeretném, ha tudnád,Ezúttal különleges leszek, ó Istenem, add, hogy így legyen,Csak ne hagyj el, ha a szemeidben én vagyok.

Elvetted a fiatalságom, elvetted az egészségem,És ha nem vagy itt, megtalálom magam,Ezt jobban kellett volna csinálnod.Nincs önkontroll és nincs válasz a miértre,Ha nem változom meg, mindketten meghalunk,Ez van számodra és számomra.

Hólyagok az ujjbegyeimen,Imádkozva egy Istenhez, akiben nem is hiszek,Meg fogsz most hallgatni?Meg tudsz nekem valahogy bocsátani?

Ezúttal másmilyen leszek, ígérem neked,Ezúttal különleges leszek, te is tudod,Csak ne hagyj el, ha a szemeidben vagyok.Ezúttal jobb leszek, szeretném, ha tudnád,Ezúttal különleges leszek, ó Istenem, add, hogy így legyen,Csak ne hagyj el, ha a szemeidben én vagyok.

Most, közelebb a véghez,Ha a szerelem volt a válasz,Akkor mi volt a kérdés?Már közelebb, ítéltessék meg.Még sosem voltunk itt kint korábban.

Ezúttal másmilyen leszek, ígérem neked,Ezúttal különleges leszek, te is tudod,Csak ne hagyj el, ha a szemeidben vagyok.Ezúttal jobb leszek, szeretném, ha tudnád,Ezúttal különleges leszek, ó Istenem, add, hogy így legyen,Csak ne hagyj el, ha a szemeidben én vagyok.

Hier finden Sie den Text des Liedes Different Song von Robbie Williams. Oder der Gedichttext Different. Robbie Williams Different Text.