Björk "Lionsong" Songtext

Übersetzung nach:deeles

Lionsong

Maybe he will come out thisMaybe he won'tSomehow I'm not too bothered either way

Maybe he will come out of this loving meMaybe he will come out of thisI smell declarations of solitudeMaybe he will come out of this

Vietnam vet comes after the warLands in my houseThis wild lion doesn't fit in this chair

Maybe he will come out of this loving meMaybe he won'tI'm not taming no animalMaybe he will come out of this

Once it was simpleOne feeling at a timeIt reached its peak then transformedThese abstract complex feelingsI just don't knowHow to handle themShould I throw oil on one of his moodsBut which one?Make the joy peakHumor peakFrustration peakAnything peakFor clarity

Maybe he will come out of this loving meMaybe he won'tI'm not taming no animalMaybe he will come out of this

Maybe he will come out of thisMaybe he won'tSomehow I'm not too botheredEither way

I refuse, it's a sign of maturityTo be stuck in complexity

I demand clarityEither way

Maybe he will come out of thisOr he will feel solitaireSomehow I'm not too botheredI'd just like to know

Löwenlied

Vielleicht kommt er darausVielleicht wird er nichtIrgendwie bin ich nicht allzu verstört oder so

Vielleicht kommt er aus diesem heraus um mich zu liebenVielleicht wird er da raus kommen.Ich spüre/ rieche Erklärungen der EinsamkeitVielleicht wird er da raus kommen.

Vietnam Veterane kommt nach dem KriegLandet in meinem HausDieser wilde Löwe passt nicht in diesen Stuhl

Vielleicht kommt er aus diesem heraus um mich zu liebenVielleicht wird er nichtIch bin zähme kein Tier.Vielleicht wird er da raus kommen.

Einmal war es einfachEin Gefühl zu einem ZeitpunktEs erreichte seinen Höhepunkt, dann verwandelte es sichDiese abstrakten komplexen GefühleIch habe Ahnung keinewie ich damit umgehen sollSollte ich Öl auf eines seiner Stimmungen werfenAber auf welches ?Mach den Gipfel der FreudeHumor-GipfelFrust-GipfelNichts-SpitzenwertAus Gründen für Klarheit

Vielleicht kommt er aus diesem heraus um mich zu liebenVielleicht wird er nichtIch zähme kein TierVielleicht wird er da raus kommen.

Vielleicht wird er da raus kommen.Vielleicht wird er nichtIrgendwie bin ich nicht zu verstörtSo oder so

Ich weigere mich, es ist ein Zeichen der Reifein Komplexität gefangen zu sein

Ich verlange KlarheitSo oder so

Vielleicht wird er da raus kommen.Oder er wird sich einzelgängerisch fühlenIrgendwie bin ich nicht zu verstörtIch würde nur gerne wissen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Lionsong Song von Björk. Oder der Gedichttext Lionsong. Björk Lionsong Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Lionsong.