Björk "Family" Songtext

Übersetzung nach:dees

Family

Is there a placeWhere I can pay respectsFor the death of my familyShow some respectBetween the three of usThere is the mother and the childThen there is the father and the childBut no man and a womanNo triangle of love

So where do I goTo make an offeringI fall on my kneesLay my flowersBurn incenseLight the candles

So where do I goTo make an offeringTo mourn our miraculousTriangleFather - mother - childFather - mother - child

How will I sing usOut of this sorrowBuild a safe bridgeFor the child out of this danger

I raise a monument of loveThere is a swarm of soundAround our headsAnd we can hear itAnd we can get healed by itIt will relieve us from the painIt will make us a part ofThis universe of solutionsThis place of solutionsThis location of solutions

Familie

Ist da ein PlatzWo ich Anteilnahme bekunden kannFür den Tot meiner FamilieUns Dreizu würdigenDa ist die Mutter und das KindDann ist da der Vater und das KindAber kein Mann und eine FrauKein Dreieck der Liebe

Also wo geh ich hinum ein Opfer zu machenIch falle auf meine KnieLege meine BlumenVerbrenne WeihrauchZünde die Kerzen an

Also wo geh ich hinUm ein Opfer zu machenUm unser wunderbaresDreieck zu beklagenVater - Mutter - KindVater - Mutter - Kind

Wie werde ich uns heraus singenAus diesem KummerEine sichere Brücke bauenFür das Kind raus aus dieser Gefahr

Ich errichte ein Monument aus LiebeDa ist ein Schwarm von KlängenUm unsere Köpfe herumUnd wir können es hörenUnd wir können dadurch geheilt werdenEs wird uns von dem Schmerz befreienEs wird uns zu einem Teil machenDieses Universums von LösungenDieser Ort der BeschlüsseDiese Stätte der Lösungen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Family Song von Björk. Oder der Gedichttext Family. Björk Family Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Family.