Vasilis Karras "Kano Ena Tsigaro Kai Fevgo (Κάνω ενα τσιγάρο και φεύγω)" Liedtext

Übersetzung nach: EN

Δε θ΄ αντέξω ν΄ ακούσω μια συγγνώμη
απ΄ τα χείλη σου αχάριστη ακόμη...
Τα πράγματά μου θα μαζέψω και θα φύγω
ότι κι αν πω μαζί σου στα ίδια καταλήγω...

Κάνω ένα τσιγάρο και φεύγω,
τό `χω ξαναδεί το έργο...
Σου το είπα με πονάει
κάποιος που δε μ΄ εκτιμάει...

Κάνω ένα τσιγάρο και φεύγω,
τό `χω ξαναδεί το έργο...
Σου το είπα με πειράζει
όταν κάποιος δε με λογαριάζει...

Δε θ΄ αντέξω να ζήσω κι άλλα λάθη
τώρα πια καλά σ΄ έχω μάθει...
Τα πράγματά μου θα μαζέψω και θα φύγω
ότι κι αν πω μαζί σου στα ίδια καταλήγω...

I can't stand to hear one more ungrateful apology,
From your lips
I'm going to gather my things and leave
No matter what I tell you, I always end up in the same place

I'm going to smoke a cigarette and leave
I've seen this scene before
I told you that it hurts,
When someone doesn't appreciate you

I'm going to smoke a cigarette and leave
I've seen this scene before
I told you that it bothers me,
When someone doesn't take me into account

I won't be able to stand more mistakes
I finally know you well
I'm going to gather my things and leave
No matter what I tell you, I always end up in the same place