Within Temptation "Forsaken" Songtext

Übersetzung nach:esfrhuitrotruk

Forsaken

Now the day has come,we are forsaken this time.

We lived our lives in our paradise,as gods we shaped the world around.No borderlines we'd stay behind,though balance is something fragile.

While we thought we were gainingwe would turn back to the tide, it still slips away.Our time has run out, our future has died,there's no more escape.

Now the day has come,we are forsaken.There's no time anymore.Life will pass us by.We are forsaken,we're the last of our kind.

The sacrifice was much too high.Our greed just made us all go blind.We tried to hide what we feared inside.Today is the end of tomorrow.

As the sea started rising,the land that we'd conquered just washed away.Although we all have tried to turn back the tide,it was all in vain.

Now the day has come,we are forsaken.There's no time anymore.Life will pass us by.We are forsaken,only ruins stay behind.

Now the day has come,we are forsaken this time.

Now the day has come,we are forsaken.There's no time anymore.

Now the day has come...The day has come...The day has come.

Abandonaţi

Acum a sosit ziua,De data asta suntem abandonaţi.

Ne-am trăit vieţile în propriul paradis,Asemenea zeilor, am creat lumea din jurul nostruNu existau limite pe care să le încălcăm,Însă echilibrul e un lucru fragil.

Deşi credeam că vom fi răsplătiţi,Am schimbat mersul lucrurilor, şansa încă ne mai scapăTimpul ni s-a scurs, viitorul nostru a încetat să mai existe,Nu mai există scăpare.

Acum a sosit ziua,Suntem abandonaţi,Nu mai e timp.Viaţa va trece pe lângă noi,Suntem abandonaţi,Suntem ultimii din specia noastră.

Sacrificiul a fost mult prea mare,Lăcomia n-a făcut decât să ne orbească pe toţiAm încercat să ne ascundem temerileAzi e sfârşitul zilei de mâine.

În timp ce nivelul mării a început să se ridice,Pământul pe care puseserăm stăpânire a fost luat de apeDeşi am încercat cu toţii să scimbăm situaţia,Totul a fost în zadar.

Acum a sosit ziua,Suntem abandonaţi,Nu mai e timp.Viaţa va trece pe lângă noi,Suntem abandonaţi,În urma noastră rămân numai ruine.

Acum a sosit ziua,De data asta suntem abandonaţi.

Acum a sosit ziua,Suntem abandonaţi,Nu mai e timp.

Acum a sosit ziua,A sosit ziua...A sosit ziua.

Hier finden Sie den Text des Liedes Forsaken Song von Within Temptation. Oder der Gedichttext Forsaken. Within Temptation Forsaken Text.