Sting "Be Still My Beating Heart" Songtext

Übersetzung nach:deelhusrtr

Be Still My Beating Heart

Be still my beating heartIt would be better to be coolIt's not time to be open just yetA lesson once learned is so hard to forgetBe still my beating heartOr I'll be taken for a foolIt's not healthy to run at this paceThe blood runs so red to my faceI've been to every single book I knowTo soothe the thoughts that plague me so

I sink like a stone that's been thrown in the oceanMy logic has drowned in a sea of emotionStop before you startBe still my beating heart

Restore my broken dreamsShattered like a falling glassI'm not ready to be broken just yetA lesson once learned is so hard to forget

Be still my beating heartYou must learn to stand your groundIt's not healthy to run at this paceThe blood runs so red to my faceI've been to every single book I knowTo soothe the thoughts that plague me so

Stop before you startBe still my beating heart

Never to be wrongNever to make promises that breakIt's like singing in the windOr writing on the surface of a lakeAnd I wriggle like a fish caught on dry landAnd I struggle to avoid any help at hand

I sink like a stone that's been thrown in the oceanMy logic has drowned in a sea of emotionStop before you startBe still my beating heart

Ganz ruhig, mein pochend Herz

Ganz ruhig, mein pochend' Herz!Ist schlauer, sich zu beruhigenDie Zeit, sich zu öffnen, ist noch nicht gekommenEine schmerzhafte Erfahrung ist so schwer zu vergessenGanz ruhig, mein pochend' Herz!Oder man wird mich für einen Narren haltenEs ist nicht gesund, so schnell zu schlagenDas Blut schießt mir schon ins GesichtHab schon jedes Buch durchforstet, das ich kenneUm jene Gedanken zu besänftigen, die mich so quälen

Ich versinke wie ein Stein, den man in den Ozean geworfenMeine Logik ertrunken in einem Meer aus GefühlenFang gar nicht erst so anGanz ruhig, mein pochend' Herz!

Gib mir meine zerstörten Träume wiederZersplittert wie gefallenes GlasIch bin noch nicht bereit, wieder verletzt zu werdenEine schmerzhafte Erfahrung ist so schwer zu vergessen

Ganz ruhig, mein pochend' Herz!Du musst lernen, dich dagegen zu wehrenEs ist nicht gesund, so schnell zu schlagenDas Blut schießt mir schon ins GesichtHab schon jedes Buch durchforstet, das ich kenneUm jene Gedanken zu besänftigen, die mich so quälen

Fang gar nicht erst so anGanz ruhig, mein pochend' Herz!

Nie einen Fehler zu machenNie Versprechungen zu machen, die man brechen mussDas ist so, wie gegen den Wind anzusingenOder auf der Oberfläche eines Sees schreiben zu wollenUnd ich zapple wie in Fisch auf dem TrockenenUnd ich bemühe mich, jeder Hilfe aus dem Weg zu gehen, die sich mir anbietet

Ich versinke wie ein Stein, den man in den Ozean geworfenMeine Logik ertrunken in einem Meer aus GefühlenFang gar nicht erst so anGanz ruhig, mein pochend' Herz!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Be Still My Beating Heart Song von Sting. Oder der Gedichttext Be Still My Beating Heart. Sting Be Still My Beating Heart Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Be Still My Beating Heart.