David Bisbal "Ámame" Songtext

Übersetzung nach:bsenhritsr

Ámame

La noche se llevó la penaMe acompaña esta músicaTu olor que me encadenaNada pude hacer, ha sido mágicoEspérame, y deja que te ameApago una a una las estrellasA media voz hablandoSe dicen las palabras más profundasY me siento más bella, ahora másComo este sol que me ilumina

Ámame, como la tierra, la lluvia en veranoÁmame, como si yo fuese la mar y tu la luz del faroÁmame, sin un mañana, sin hacernos más dañoAhora ámame, tras nuestro amorSolo se irá el susurrar del viento

Se esconde en tu mirada, mi fragilidadY vivo en tus sentidos tus miedos y el deseoL'instinto de quien nunca pudo imaginarLa belleza de quien ríe y pasa páginaY conservo una a una las estrellasLas tengo entre mis manos, me tienes como ellasBoca contra boca, me siento únicaMientras este cielo me ilumina

Ámame, como la tierra, la lluvia en veranoÁmame, como si yo fuese la mar y tu la luz del faroÁmame, sin un mañana, sin hacernos más dañoAhora ámame, tras nuestro amorSolo se irá el susurrar del viento

Y todo lo que nos quedaSon los sueños que calan muy dentro los huesosPerdimos nuestras alasVolando entre recuerdosNos quedamos tan solosPero ámame, y dame tus manosTus mano, tus mano, tus manosÁmame...

Ámame, sin un mañana, sin hacernos más dañoAhora ámame, tras nuestro amorSolo se irá el susurrar del viento

Voli me

Noć je bila vrednaPratila me ova muzikaTvoj miris me žicaNišta nisam mogao učiniti, bilo je čarobnoČekaj me i dopusti da te volimUgasi jednu po jednu zvezduGovoreći srednjim glasomIzgovorene su najdublje rečiI sada se osećam još lepšomKao ovo sunce koje me osvetljava

Voli me, poput zemlje, kiša letiVoli me, kao da sam more i tvoje svetlo svjetionikaVoli me, bez sutra, bez da si učinimo više šteteSada me voli, nakon naše ljubaviSamo će ići šuškanje vjetra

Skriva se u tvom pogledu, moja krhkostI živim u tvojim osjetilima tvojim strahovima i željamaInstinkt koji nikada nisam mogao zamislitiLepota koja se sme i prelazi stranicuI dalje jednu po jednu zvezduImam ih u svojim rukama, imaš me kao njihUsta protiv usta, osećam samoDok me ovo nebo osvetljava

Voli me, poput zemlje, kiša ljetiVoli me, kao da sam more i tvoje svetlo svetionikaVoli me, bez sutra, bez da si učinimo više šteteSada me voli, nakon naše ljubaviSamo će ići šuškanje vetra

I sve što nam ostajeSu snovi koji se prožimaju duboko u kostiIzgubili smo naša krilaLeteći između sećanjaOstali smo tako samiAli voli me i daj mi rukeTvoja ruka, tvoja ruka, tvoje rukeVoli me…

Voli me, bez sutra, bez da si učinimo više šteteSada me voli, nakon naše ljubaviSamo će ići šuškanje vetra

Hier finden Sie den Text des Liedes Ámame Song von David Bisbal. Oder der Gedichttext Ámame. David Bisbal Ámame Text. Kann auch unter dem Titel Amame bekannt sein (David Bisbal) Text.