İsmail YK "Yeminim Olsun" Liedtext

Übersetzung nach:enfa

Yeminim Olsun

ayrılık isteme bendenayrılamam kopamam sendenyıkılırım çırpınırım benseviyorum ölümüne yar gidemessinbu acıyı verme bana sende bitersingidiyorum deme bana kahrolurum yokluğunabeni yanliz bırakıp gitme

gidersen seni ararım gidersen can alırımsonra canıma kıyarım yeminim olsun

nasıl inandım sana benhani benim canımdın senalışmışım vazgeçemem senden

Istedigin nedir senin?Istedigin, önce seni seviyorum deyip, hayatima giripCanim dedigin o insani, biranda silmek mi he?Yok öyleistedigin delicesine seven birini öylesine ezip geçmek mi?kolay mi be?Bu kalpte ya sen ya hiçbu aci'yi bana vermeyoksa

I swear/my oath (If you leave)

I don't want to breakup i can't seperate, i'm attached to you im breaking, i'm flapping down i love you to death, don't leave dear don't give me this pain, if not you're finished don't say "i'm going", i'll be done for by your absence don't leave me lonely, don't go

If you leave, i'll search for you, if you leave, i takes lives then i kill myself, it's my oath

how did i believe you what about/happened to you being my sweetheart i got used to you, i'm not giving up on you

what do you want? you want me to be the first to say "i love you" for me to come in your life suddenly you pretend not to see the person who called you "my sweetheart" not like that (don't be that way) do you want to pretend not to see someone who loves you like crazy is it easy (to do that) ? there is either you or nothing in this heart don't give me this pain or else

قسم میخورم

جدایی از من نخواه نمیتونم جدا بشم،از تو جدا نمیشم نابود میشم(زمین میخورم)،شکست میخورم من خوشحال میشم برای مرگش،یار نمیتونی بری این درد رو به من نده تو هم یه روزی پایان میپذیری به من نگو که میرم(از رفتن چیزی به من نگو)در نبودنت سردرگم میشم منو تنها نذار و نرو

اگه بری دنبالت میگردم اگه بری جون میگیرم بعد جون خودمو میگیرم,(برای انجام این کار)عهد میبندم

چطوری تورو باور کردم من؟ آخه تو جون من بودی عادت کردم(به تو)نمیتونم بی خیال تو بشم

چیزی که تو میخوای چیه؟ خواستت،اول(قبل از شروع هر چیزی)تو رو دست دارم بگی،وارد زندگیم بشی... اون انسانی رو که میگفتی جون منه،در یک لحظه حذف کنی؟ نه اونطوری خواستت کسی که دیوانه وار یکی رو دوست داره،این چنین له کردن و رفتنه؟ کار آسانیه؟ تو این قلب یا تو هستی یا هیچ کسه دیگه این درد رو به من نده وگرنه