Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Alejandro Sanz "Bailo con vos" Liedtext

Übersetzung nach: EN

El baile y yo
somos incompatibles.
Tengo terror
al tiempo que se divide.
Yo soy de cartón
tu eres el son.
Tú tienes ritmo y arte
y eres flexible.
Me dice tu voz
que nada es imposible,
que es solo amor
donde los otros fijen.
Tu déjalos
mirándonos,
bailamos raro
pero somos libres.

Solo por ti,
si me lo pues
bueno, yo...
lo haría por ti,
por repetir, repetir, repetir.
Solo por ti,
si me besas
soy capaz de todo, amor.
Solo por ti
me hecho pa'lante
y me arrojo con valor
y en un despeine
bailo con vos.

De pronto paso
que no hay nada imposible.
Hombre cartón
bailando como un niño.
Magia por vos,
bailaba yo...
con tu cintura,
yo no sé que hiciste.

Solo por ti,
y por no perderme la ocasión
de estar...
pegado a ti, pegado a ti
y repetir, y repetir
repetir, y repetir.
Solo por ti
en la boca tengo el corazón,
solo por ti.
Y la frescura de tus besos
me los quedo yo,
si es lo que quieres,
bailo con vos.
Si es lo que quieres,
bailo con vos.

Dance and I are incompatible.
I'm terrified of time signatures
I am made of cardboard - you are the music.
You have rhythm and skill and are flexible.
Your voice tells me that nothing is impossible,
That it's only love where others notice. 1
You let them watch us,
We dance strangely, but we are free.

Just for you, if you can ... well, I ...
I'll do it for you, and again, again, again.
Just for you, if you kiss me,
I'll do anything, my love.
Just for you I throw myself forward
And go forth with valor
And on an impulsive2 whim
I dance with you.

Soon it turns out that nothing is impossible.
The cardboard man is dancing like a little boy.
It's owing to your magic, somehow, that I danced ...
I don't know how you did it.

Just for you, and so as not to miss the opportunity
To be ... pressed body-to-body with you,
And again and again, again and again. 3
Just for you I have my heart in my mouth, just for you.
And I keep the vigor of your kisses. 4
If that's what you want, I'll dance with you.
If that's what you want, I'll dance with you.