Gaia
Γαῖαν παμμήτειραν ἀείσομαι,ἠυθέμεθλον, πρεσβίστην,ἣ φέρβει ἐπὶ χθονὶ πάνθ' ὁπόσ' ἐστίν,ἠμὲν ὅσα χθόνα δῖαν ἐπέρχεται ἠδ' ὅσα πόντονἠδ' ὅσα πωτῶνται, τάδε φέρβεται ἐκ σέθεν ὄλβου.Χαῖρε, θεῶν μήτηρ,ἄλοχ' Οὐρανοῦ ἀστερόεντος
Γαῖαν παμμήτειραν ἀείσομαι,ἠυθέμεθλον, πρεσβίστην,ἣ φέρβει ἐπὶ χθονὶ πάνθ' ὁπόσ' ἐστίν,ἠμὲν ὅσα χθόνα δῖαν ἐπέρχεται ἠδ' ὅσα πόντονἠδ' ὅσα πωτῶνται, τάδε φέρβεται ἐκ σέθεν ὄλβου.Χαῖρε, θεῶν μήτηρ,ἄλοχ' Οὐρανοῦ ἀστερόεντος
Der Gaia1, der Mutter aller Kreaturen, will ich preisend singen,der mit dem festen Fundament, der Ältesten,die alles nährt, das sich auf dem Boden befindet, und alles, daszum göttlichen Boden kommt, das sich im Meer befindet und das fliegt.All dies nährt sich von Deinem Glück.Freuden sollst Du haben, Mutter der Götter,Frau des die Sterne in sich habendem Ouranos'2