Dalida "Hélèna" Songtext

Übersetzung nach:deelenespt

Hélèna

Toi qui pars pour BahiaVa danser dans les brasD'HélènaOn est vite amoureuxQuand on voit les beaux yeuxD'Hélèna

Et le ciel te souritMon ami, et bon voyageLe pays est joliMais la fille elle aussiTu verras

On oublie mañanaQuand on est dans les brasD'HélènaLa chaleur de son corpsVous rend fou plus encoreQue sa voix

Mais au jeu de l'amourC'est toujoursLa plus sageTu n'auras que le droitDe danser dans les brasD'Hélèna

Quittant le bateauAprès vingt jours sur l'eauTu auras devant toi BahiaPourtant les ruelles s'animentÀ la fin du jour là-bas

Tu verras alorsEn t'éloignant du portLa plazza CordobaEst làUn cabaret qui s'appelle"L'Estrellita de Bahia"

Toi qui pars pour BahiaVa danser dans les brasD'HélènaSon regard en dit longOn en perd la raisonQuelquefois

Si tu peux la troublerL'embrasserQuelle chanceCar c'est elle, après çaQui toujours resteraDans tes bras

Car c'est elle, après çaQui toujours resteraDans tes bras ...

Hélèna

Du, der nach Bahia abreistWirst in den Armen vonHélèna tanzenMan ist schnell verliebtWenn man die schönen Augen vonHélèna sieht

Und der Himmel lacht dich anMein Freund und gute ReiseDas Land ist hübschAber das Mädel ist es auchDu wirst (es) sehen

Man vergisst das MorgenWenn man in den Armen vonHélèna istDie Hitze ihres KörpersMacht euch noch verrückterWie ihre Stimme

Aber im Spiel der LiebeIst es immerDas klügsteWenn du nur den Anspruch hastIn den Armen vonHélèna zu tanzen

Wenn du das BootNach zwanzig Tagen auf See verlässt,Wirst du Bahia vor dir habenDennoch erwachen die Gassen dortAm Ende des Tages zum Leben

Tu wirst es dann sehen,Wenn du dich vom Hafen entfernst,Ist daDer plazza CordobaEin Cabaret, das sich"Das Sternchen von Bahia" nennt

Du, der nach Bahia abreistWirst in den Armen vonHélèna tanzenIhr Blick spricht BändeUnd man verliert davon den VerstandManchmal

Wenn du sie betören,Sie umarmen kannst,Welches GlückDenn danach ist sie es,Die immer inDeinen Armen bleiben wird

Denn danach ist sie es,Die immer inDeinen Armen bleiben wird

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Hélèna Song von Dalida. Oder der Gedichttext Hélèna. Dalida Hélèna Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Helena bekannt sein (Dalida) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Helena.