Fabrizio De André "Canzone del maggio" Songtext

Übersetzung nach:deelfifrhr

Canzone del maggio

Anche se il nostro maggioha fatto a meno del vostro coraggiose la paura di guardarevi ha fatto chinare il mentose il fuoco ha risparmiatole vostre Millecentoanche se voi vi credete assoltisiete lo stesso coinvolti.

E se vi siete dettinon sta succedendo niente,le fabbriche riapriranno,arresteranno qualche studenteconvinti che fosse un giocoa cui avremmo giocato pocoprovate pure a credevi assoltisiete lo stesso coinvolti.

Anche se avete chiusole vostre porte sul nostro musola notte che le pantereci mordevano il sederelasciamoci in buonafedemassacrare sui marciapiedianche se ora ve ne fregate,voi quella notte voi c'eravate.

E se nei vostri quartieritutto è rimasto come ieri,senza le barricatesenza feriti, senza granate,se avete preso per buonele "verità" della televisioneanche se allora vi siete assoltisiete lo stesso coinvolti.

E se credete orache tutto sia come primaperché avete votato ancorala sicurezza, la disciplina,convinti di allontanarela paura di cambiareverremo ancora alle vostre portee grideremo ancora più forteper quanto voi vi crediate assoltisiete per sempre coinvolti,per quanto voi vi crediate assoltisiete per sempre coinvolti.

Mai Lied

Auch wenn unser Maiauf euren Mut verzichten musswenn die Angst vorm Hinschaueneuch das Kinn neigen lässtwenn das Feuer euer Autoausgespart hatauch wenn ihr euch unschuldig glaubtseid ihr doch beteiligt.

Und wenn euch gesagt wurdees geschieht nichts,sie werden die Fabriken wieder öffnen,ein paar Studenten verhaftenüberzeugt es sei ein Spieldass wir nur selten gespielt habenversucht nur euch für unschuldig zu haltenihr seid doch beteiligt.

Auch wenn ihr eure Tore geschlossen habtin unserem Gesichtdie Nacht in der die Bullenuns in den Hintern beißenlassen wir uns in Treu und Glaubenam Gehsteig niedermetzelnauch wenn es euch jetzt nicht kümmert,ihr, in jener Nacht, ihr ward da.

Und wenn in euren Viertelnalles so geblieben ist wie vorher,ohne die Barrikadenohne Verletzte, ohne Granaten,wenn ihr sie geglaubt habtdie „Wahrheiten“ des Fernsehensauch wenn ihr euch damals freigesprochen habtseid ihr doch beteiligt.

Und wenn ihr nun glaubt,dass alles wie früher wäreweil ihr wieder gewählt habt,die Sicherheit, die Disziplin,überzeugt davon die Angst vor der Veränderungvertrieben zu habenwerden wir wieder an eure Tore kommenund noch lauter schreiendenn wenn ihr euch auch unschuldig glaubtseid ihr doch immer beteiligt,denn wenn ihr euch auch unschuldig glaubtseid ihr doch immer beteiligt.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Canzone del maggio Song von Fabrizio De André. Oder der Gedichttext Canzone del maggio. Fabrizio De André Canzone del maggio Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Canzone del maggio.