Warrior
This is a story that I've never toldI gotta get this off my chest to let it goI need to take back the light inside you stoleYou're a criminal and you steal like you're a proAll the pain and the truth I wear like a battle woundSo ashamed, so confused, I was broken and bruised
Now I'm a warrior, now I've got thicker skinI'm a warrior, I'm stronger than I've ever beenAnd my armor is made of steel, you can't get inI'm a warrior and you can never hurt me again
Out of the ashes, I'm burning like a fireYou can save your apologies, you're nothing but a liarI've got shame, I've got scars that I will never showI'm a survivor in more ways than you know'Cause all the pain and the truth I wear like a battle woundSo ashamed, so confused, I'm not broken nor bruised
Now I'm a warrior, now I've got thicker skinI'm a warrior, I'm stronger than I've ever beenAnd my armor is made of steel, you can't get inI'm a warrior and you can never hurt me
There's a part of me I can't get backA little girl grew up too fastAll it took was once, I'll never be the sameNow I'm taking back my life todayNothing left that you can say'Cause you were never gonna take the blame anyway
Now I'm a warrior, I've got thicker skinI'm a warrior, I'm stronger than I've ever beenAnd my armor is made of steel, you can't get inI'm a warrior and you can never hurt me againYou can never hurt me again
Döyüşçü
Bu heç anlatmadığım hekayədirBunu sandığımdan çıxartmalı, oxunmasına icazə verməliyəmMənim geri gəlib sənin içinə girən işığı götürməyə ehtiyacım varSən cinayətkarsan və bir prosanmış kimi oğurlayırsanBütün ağrılar və gərçəkləri geyindim bir döyüş yarası kimiÇox utanım, çox qarışdım, qırıldım və qürurum əzildi
İndi bir döyüşçüyəm, indi daha qalın dərim varBir döyüşçüyəm, güclüyəm heç olmadığım qədərVə zirehim polatdan düzəldib, sən onla başa çıxa bilməzsənMən bir döyüşçüyəm və sən heç vaxt mənim canımı yenidən yaxa bilməzsən
Küllərdən çıxdım, yanıram bir atəş kimiSən üzrlərini qurtara bilərsən, sən heç nəsən, amma yalançısanUtadığımı, qorxduğumu heç vaxt göstərməyəcəmBiliyin yollardan daha çoxunda mən bir sağ qalanamÇünki bütün ağrıları və gərməkləri geyindim bir döyüş yarası kimiÇox utandım, çox qarışdım, qırıldım və qürurum əzildi
Mənim bir partiyam var, qayıda bilmərəmBalaca bir qız çox tez bir vaxtda böyüdüHamısı bir dəfə oldu, mən heç vaxt eyni olmayacamİndi bu gün həyatımı geri aparıramSənin deyə biləcəyin heç nəyi həyatımda saxlamamaq üçünÇünki sən heç vaxt günahnı bütün halda öz üstünə götürmədin
Μαχήτρια
Αυτή είναι μία ιστορία που δεν έχω πει ποτέΠρέπει να το βγάλω από μέσα μουΠρέπει να πάρω πίσω το φως που μου έκλεψεςΕίσαι ένας εγκληματίας και κλέβεις σαν επαγγελματίαςΌλος ο πόνος και όλη η αλήθεια τα φοράω σαν πληγή από μάχηΤόσο ντροπιασμένη,τόσο μπερδεμένη,ήμουν πληγωμένη και γεμάτη μελανιές
Τώρα είμαι μαχήτρια,τώρα έχω παχύτερο δέρμαΕίμαι μαχήτρια,είμαι πιο δυνατή από ποτέΚαι η πανοπλία μπου είναι φτιαγμένη από ατσάλι,δε μπορείς να μπειςΕίμαι μαχήτρια και δε μπορείς να με βλάψεις ξανά
Έξω από τις στάχτες,καίγομαι σαν φωτιάΜπορείς να κρατήσεις τις απολογίες σου,δεν είσαι τίποτα παρά μόνο ένας ψεύτηςΈχω ντροπή,έχω σημάδια που δε θα δείξω ποτέΕίμαι μία επιζήσασα σε περισσότερα πράγματα από αυτά που ξέρετεΚαι όλος ο πόνος και όλη η αλήθεια τα φοράω σαν πληγή από μάχηΤόσο ντροπιασμένη,τόσο μπερδεμένη,δεν είμαι πληγωμένη ούτε γεμάτη μελανιές
Τώρα είμαι μαχήτρια,τώρα έχω παχύτερο δέρμαΕίμαι μαχήτρια,είμαι πιο δυνατή από ποτέΚαι η πανοπλία μου είναι φτιαγμένη από ατσάλι,δε μπορείς να μπειςΕίμαι μαχήτρια και δε μπορείς να με βλάψεις ξανά
Υπάρχει ένα κομμάτι μου που δε μπορώ να πάρω πίσωΈνα μικρό κορίτσι μεγάλωσε πολύ γρήγοραΧρειάστηκε μία φορά,ποτέ δε θα είμαι η ίδιαΤώρα παίρνω τη ζωή μου πίσω σήμεραΔεν έχει τίποτα που μπορείς να πειςΓιατί ποτέ δε θα έπαιρνες την ευθύνη ούτως ή άλλως
Τώρα είμαι μαχήτρια,τώρα έχω παχύτερο δέρμαΕίμαι μαχήτρια,είμαι πιο δυνατή από ποτέΚαι η πανοπλία μου είναι φτιαγμένη από ατσάλι,δε μπορείς να μπειςΕίμαι μαχήτρια και δε μπορείς να με βλάψεις ξανάΔε μπορείς να με βλάψεις ξανά
Guerreira
Esta é uma história que eu nunca contei (pra ninguém)Eu tenho que arrancar isso do meu peito para seguir em frentePreciso recuperar a luz de dentro de mim que você roubouVocê é um criminoso que rouba como um profissionalToda a dor e a verdade eu considero como se fossem feridas de gerraTão envergonhada e confusa, fui partida e ferida1
Agora, sou uma guerreira, agora posso suportar mais coisas2Sou uma guerreira, estou mais forte do que eu jamais estiveE, minha armadura é feita de aço, você não pode penetrá-laEu sou uma guerreira e você nunca mais poderá me machucar
Das cinzas, queimo como o fogoVocê pode ficar com suas desculpas, não passa de um mentirosoEu tenho vergonha, tenho cicatrizes que nunca mostrareiSou uma sobrevivente sempre, e você sabeToda a dor e a verdade eu considero como se fossem feridas de gerraTão envergonhada e confusa, fui partida e ferida
Agora, sou uma guerreira, agora posso suportar mais coisasSou uma guerreira, estou mais forte do que eu jamais estiveE, minha armadura é feita de aço, você não pode penetrá-laEu sou uma guerreira e você nunca mais poderá me machucar
Existe uma parte de mim que nunca mais será a mesma,uma garotinha que cresceu rápido demais.Só bastou uma vez, nunca mais serei a mesma novamenteEstou recuperando minha vida de volta hojeNão há mais nada que você possa dizerPois você nunca assumiria a culpa de qualquer forma
Agora, sou uma guerreira, agora posso suportar mais coisasSou uma guerreira, estou mais forte do que eu jamais estiveE, minha armadura é feita de aço, você não pode penetrarEu sou uma guerreira e você nunca mais poderá me machucarVocê nunca mais poderá me machucar