t.A.T.u. "Running Blind" Songtext

Übersetzung nach:esfafrhrhuitptrusktr

Running Blind

Reaching for youI know you're out there somewhereIt's too dark, I'm so coldI know I had to come here

Every broken dreamThat I leave behindKeeps me going onKeeps me running blind

Calling your name I hear only echoesSearching the rain I see only shadowsYou've got to show me your faceVoices, I hear them calling behind mePhantoms of you are burning inside meYou've got to give me a sign

Fading slowlyYou're drifting into darknessI can't see, I can't thinkI need to keep on searching

Every memoryEvery thought of youIs inside of meTells me what to do

Calling your name I hear only echoesSearching the rain I see only shadowsYou've got to show me your faceVoices, I hear them calling behind mePhantoms of you are burning inside meYou've got to give me a sign

Can you hear me ?Am I only wasting time ?Are you near me ?Are you only in my mind ?Are you, are you ?

Calling your name I hear only echoesSearching the rain I see only shadowsYou've got to show me your faceVoices, I hear them calling behind mePhantoms of you are burning inside meYou've got to give me a sign

Vakon rohanni

El akarlak érni,Tudom, hogy valahol odakinn vagy.Túl sötét van, és én annyira fázom,De tudom, hogy ide kellett jönnöm.

Minden törött álom,Mit magam mögött hagytamEgyre csak hajt tovább,Egyre csak késztet, hogy vakon rohanjak.

Nevedet kiáltom, de csak visszhangot hallok.Kereslek az esőben, de csak árnyakat látok.Meg kell mutatnod nekem az arcodat.Hangok, hallom őket, ahogy mögöttem kiáltanak.Fantomjaid belülről égetnek engem.Adnod kell nekem egy jelet!

Lassan elhalványulsz,Belesodródsz a sötétségbe.Nem látok, nem tudok gondolkodni,De folytatnom kell a keresést.

Minden emlék,Minden rólad szóló gondolatomItt bennemMegmondja, hogy mit kell tennem.

Nevedet kiáltom, de csak visszhangot hallok.Kereslek az esőben, de csak árnyakat látok.Meg kell mutatnod nekem az arcodat.Hangok, hallom őket, ahogy mögöttem kiáltanak.Fantomjaid belülről égetnek engem.Adnod kell nekem egy jelet!

Hallasz engem?Vagy csak pocsékolom az időmet?A közelemben vagy?Vagy csak az elmémben létezel?Te vagy, te vagy?

Nevedet kiáltom, de csak visszhangot hallok.Kereslek az esőben, de csak árnyakat látok.Meg kell mutatnod nekem az arcodat.Hangok, hallom őket, ahogy mögöttem kiáltanak.Fantomjaid belülről égetnek engem.Adnod kell nekem egy jelet!

Bežať naslepo

Približujem sa k tebe.Viem, že si niekde tu.Je príliš tma, je mi strašne zima.Viem, že som sem mala prísť.

Každý stratený sen, čoza sebou nechávam...vďaka nemu idem dopredu,bežím naslepo.

Kričím tvoje meno, no počujemlen ozveny.Prehľadávam dážď, ale vidím len tiene.Musíš mi ujázať svoju tvár.Hlasy, počujem ich kričať za sebou.Tvoje prízrakyma spaľujú zvnútra.Musíš mi dať znamenie.

Vädneš pomaly,rútiš sa do temnoty.Nedokážem vidieť, nedokážem myslieť,musím len ďalej hľadať.

Každá spomienka,každé pomyslenie na teba...Je vnútri mňa —hovorí mi, čo robiť.

Kričím tvoje meno, no počujemlen ozveny.Prehľadávam dážď, ale vidím len tiene.Musíš mi ujázať svoju tvár.Hlasy, počujem ich kričať za sebou.Tvoje prízrakyma spaľujú zvnútra.Musíš mi dať znamenie.

Počuješ ma?Či iba strácam svoj čas...Si tu... niekde?Či si iba v mojej hlave...Tak si, tak si?

Kričím tvoje meno, no počujemlen ozveny.Prehľadávam dážď, ale vidím len tiene.Musíš mi ujázať svoju tvár.Hlasy, počujem ich kričať za sebou.Tvoje prízrakyma spaľujú zvnútra.Musíš mi dať znamenie.

Hier finden Sie den Text des Liedes Running Blind Song von t.A.T.u.. Oder der Gedichttext Running Blind. t.A.T.u. Running Blind Text.