Mylène Farmer "Paradis inanimé" Songtext

Übersetzung nach:enfihritpt

Paradis inanimé

Dans mes draps de chrysanthèmesL’aube peine à me glisserDoucement son requiemSes poèmes adorés

Dans mon lit, là, de granitJe décompose ma vieDélits, désirs illicitesL’espoir, le rien et l’ennui

Mais pour toujoursPour l’amour de moiLaissez-moi mon…

Paradis inaniméLong sommeil, lovéeParadis abandonnéSous la lune, m’allongerParadis artificielDélétère, moi délaisséeEt mourir d’être mortelleMourir d’être aimée

Emmarbrée dans ce lit-stèleJe ne lirai rien ce soirNe parlerai plus, rien de telQue s’endormir dans les drapsDu noir

C’est le sombre, l’outre-tombeC’est le monde qui s’éteintL’épitaphe aura l’audaceDe répondre à mon chagrin

Paraíso Morto

Em meus lençóis de crisântemoA aurora pena em me sussurrarDocemente seu réquiemSeus poemas adorados

Em meu leito, lá, de granitoEu decomponho minha vidaOfensas ilícitas, desejosA esperança, o nada e o tédio

Mas para semprePelo meu amorDeixe-me meu

Paraíso mortoGrande confusão, encaracoladaParaíso abandonadoSob a lua, jazendo aquiParaíso artificialDeletério, eu abandonadaE morrer por ser mortalMorrer por ter amado

Amarmorada nesta cama de estrelasNão vou ler nada essa noiteNão falarei mais, nada melhorQue adormecer nos lençóisDa escuridão

É a sombra, o além-túmuloÉ o mundo que se desfazO epitáfio terá a audáciaDe responder à minha dor

Hier finden Sie den Text des Liedes Paradis inanimé Song von Mylène Farmer. Oder der Gedichttext Paradis inanimé. Mylène Farmer Paradis inanimé Text. Kann auch unter dem Titel Paradis inanime bekannt sein (Mylene Farmer) Text.