Modà "Cuore e vento" Songtext

Übersetzung nach:elenesfrit

Cuore e vento

Si arrende anche la luna alla bellezzaIl mare la sua splendida corazzaConserva la sua storia nella terraConcede un ballo solo a chi sa amarla

Montèras donant a su mareS’olòre de sa murta in froreNo apo coro e bentuChena istìma né carignos suos

Non tutti sanno che le stelle brillanoPer tutti ma non brillano per mePerché anche il cielo l’ha capito subitoChe non può farci niente seNon vedo luce se non sto con… te…

Più forte dell’estate e dell’invernoTi preferisco in abiti d’autunnoE si deo penso a tie che isposa miaVorrei tu fossi sempre primavera

Montagna che regala il mareL’odore dei suoi mirti in fioreCuore e vento non hoSe non dormo nel suo abbraccio

Niùne l’ischet chi sas neulas dansantChin cada amina foras che a miePerché anche il cielo l’ha capito subito…Che non può farci niente seNon vedo luce se non sto con… te…

Duos ogros che arresorzas lughentesSos tuos, mirant a mie e noisPitzìnnos atrassìdos tue e …deoNon vedo luce se non sto con… te…

Καρδιά κι 'Ανεμος

Ακόμη κι η σελήνη παραδίδεται στην ομορφιάη θάλασσα την υπέροχη πανοπλία τηςΔιατηρεί (η Σαρδηνία) την ιστορία της μες στη γηΠαραχωρεί ένα χορό μόνο σ' όσους την αγαπούν

Βουνά που χαρίζουν στη θάλασσατην μυρωδιά της ανθισμένων μυρτιών τουςδεν έχω καρδιά κι άνεμοχωρίς την αγάπη και την στοργή της

Δεν το ξέρουν όλοι πως τ' αστέρια λάμπουνγια όλους, αλλά δεν λάμπουν για μέναγιατί ακόμα κι ο ουρανός το κατάλαβε αμέσωςπως δεν μπορω να κάνω τίποτα αν…δεν βλέπω φως αν δεν είμαι μαζί… σου…

Πιο σφόδρα απ' του καλοκαιριού και του χειμώνασε προτιμάω με τη φορεσιά του φθινοπώρουκι αν σε σκεφτώ σαν σύζυγό μουθα 'θελα να 'σουν πάντα άνοιξη

Βουνό που χαρίζει στη θάλασσατην μυρωδιά της ανθισμένων μυρτιών τουκαρδιά κι άνεμο δεν έχωαν δεν κοιμάμαι στην αγκαλίά της

Κανείς δεν ξέρει πως η ομίχλη της χορεύειμε κάθε ψυχή μου εκτός από μέναγιατί ακόμα κι ο ουρανός το κατάλαβε αμέσωςπως δεν μπορω να κάνω τίποτα αν…δεν βλέπω φως αν δεν είμαι μαζί… σου…

Δύο μάτια σα φωτεινά μαχαίριατα δικά σου με κοιτάνε, κι εμείςπαιδιά σκιαγμένα εσύ κι …εγώδεν βλέπω φως αν δεν είμαι μαζί… σου…

Hier finden Sie den Text des Liedes Cuore e vento Song von Modà. Oder der Gedichttext Cuore e vento. Modà Cuore e vento Text.