Andrea (Bulgaria) "Falshivo shtastie" Songtext

Falshivo shtastie

Мога да те заблудяче ми е добре без тебче спокойно нощем спяи не си ми в мислитеМога да те убедя,че без теб не съм самаи така да се държавсе едно съм влюбена

Пр.:I can laugh,I can sayhow indifferent i feel bout uI can fake but not forgethow I used to sink in ur eyesI want u again beside meagain u being beside meand my days to be full only with umy days only with u

Аз си знам какво ми еда потискам болкатаи с фалшиво щастиеда залъгвам хоратаАз си знам какво ми евсяка нощ сама да спянецелуната от тебда те чакам и в съня

Falsche Freude

Ich kann diir vortäuschen, dass es mir gut geht ohne dichDass ich nachts ruhig schlafe, und dass du nicht in meinen Gedanken bistIch kann dich überzeugen, dass ich nicht alleine Ohne dich binund so tun , als ob ich nicht verliebt bin

Ref:

Ich kann lachen , ich kann sagenwie gleichgültig du mir bistIch kann so tun, aber ich kann nicht vergessenwie sehr ich in deinen Augen gesunken binund dich jetzt bei mir haben willwieder an meiner Seite, du bei mir zu seinum nur von dir erfüllt zu werdenmeine Tage nur von dir erfüllt !

Nur ich weiß wie ich fühleall den Schmerz zu erdrückenund mit falscher Freudeden anderen Leuten vorzutäuschenNur ich weiß wie ich fühlealleine zu schlafennicht von dir geküsst zu werden,auf dich sogar in meinen Träumen zu warten