I tied myself with wire
To let the horses run free
Playing with the fire
Until the fire played with me
The stone was semi-precious
We were barely conscious
Two souls too cool to be
In the realm of certainty
Even on our wedding day
We set ourselves on fire
Oh God, do not deny her
It's not if I believe in love
But if love believes in me
Oh, believe in me
At the moment of surrender
I folded to my knees
I did not notice the passers-by
And they did not notice me
I've been in every black hole
At the altar of the dark star
My body's now a begging bowl
That's begging to get back, begging to get back
To my heart
To the rhythm of my soul
To the rhythm of my unconsciousness
To the rhythm that yearns
To be released from control
I was punching in the numbers at the ATM machine
I could see in the reflection
A face staring back at me
At the moment of surrender
Of vision over visibility
I did not notice the passers-by
And they did not notice me
I was speeding on the subway
Through the stations of the cross
Every eye looking every other way
Counting down 'til the Pentecost
At the moment of surrender
Of vision of over visibility
I did not notice the passers-by
And they did not notice me
Vezao sam se žicom
Da pustim konje da slobodno trče
Igrao se vatrom
Dok se vatra nije poigrala sa mnom
Kamen je bio poludragi
Bili smo jedva pri svjesti
Dvije duše previše hladne
Da bi bile u carstvu sigurnosti
Čak i na dan našeg vjenčanja
Zapalili smo sami sebe
O Bože,ne odriči je se
Nije stvar da li ja vjerujem u ljubav
Nego vjeruje li ljubav u mene
Oh,vjeruje u mene
U trenutku predaje
Pao sam na koljena
Nisam primjetio prolaznike
Ni oni nisu primjetili mene
Bio sam u svakoj crnoj rupi
Na oltaru crne zvijezde
Moje tijelo je sada prosjačka posuda
Koja preklinje da se vrati mom srcu
Ritmu duše moje
Ritmu nesvjesnog u meni
Ritmu koji čezne
Da bude oslobođen kontrole
Udarao sam po brojevima na bankomatu
Mogao sam vidjeti u odrazu
Lice koje je zurilo u mene
U trenutku predaje
Vizije vidljivosti
Nisam primjetio prolaznike
Ni oni nisu primjetili mene
Jurio sam podvožnjakom
Kroz postaje križa
Svako oko je gledalo u drugom pravcu
Odbrojavajući do Duhova
U trenutku predaje
Vizije vidljivosti
Nisam primjetio prolaznike
Ni oni nisu primjetili mene
Mi sono legato col laccio
Per lasciar correre liberi i cavalli
Ho scherzato col fuoco
Finché il fuoco l'ha fatto con me
La pietra era quasi preziosa
Noi eravamo poco consapevoli
Due anime troppo impudenti per stare
Nel regno della certezza
Perfino nel giorno del nostro matrimonio
Ci siamo dati fuoco
Oh Dio, non rinnegarla
Non è se io credo nell'amore
Ma se l'amore crede in me
Oh, credi in me
Nel momento della resa
Sono caduto in ginocchio
Non ho notato la gente passarmi attorno
E loro non hanno notato me
Sono stato in ogni buco nero
All'altare della stella nera
Il mio corpo adesso è un piattino dell'elemosina
Che implora di tornare, implora di tornare
Dal mio cuore
Dal ritmo della mia anima
Dal ritmo del mio inconscio
Dal ritmo che brama
Di andare fuori controllo
Stavo digitando i numeri allo sportello del bancomat
Vedevo nel riflesso
Una faccia che mi fissava
Nel momento della resa
Della visione al di sopra della visibilità
Non ho notato la gente passarmi attorno
E loro non hanno notato me
Sfrecciavo in metropolitana
Attraverso la Via Crucis
Ogni occhio guardava dall'altra parte
Aspettando che il dolore finisse
Nel momento della resa
Della visione al di sopra della visibilità
Non ho notato la gente passarmi attorno
E loro non hanno notato me
Atların özgürce koşması için
Telle kendimi bağladım
Ateş benle oynayana kadar
Ben ateşle oynadım
Taş yarı değerliydi
Biraz bilinçliydik
Kesin bir şehir için
Fazla rahat olan iki ruh
Hatta düğün günümüzde bile
Kendimizi ateşe attık
Oh Tanrım, onu inkar edemeyiz
Eğer aşka inanmasaydım olmazdı
Ama aşk bana inansaydı
Oh, bana inansaydı
Teslim olma anında
Dizlerimin üzerine çöktüm
Gidenlere dikkat etmedim
Ve onlar da bana dikkat etmedi
Her türlü kara deliğe girdim
Siyah yıldızdaki sunak
Vücudum artık yalvarma yeri
Bu geri dönmek için yalvarmak, geri dönmek için yalvarmak
Kalbimde
Ruhumun ritmi
Bilinçsizliğimin ritmi
Özlemenin ritmi
Kontrolü bırakmanın
Atm makinasındaki rakamlara yumruk atmıştım
Bana bakan yüzü yansımadan görebilirdim
Teslim olma anında
Hisler gördüklerinden daha önemli
Geçenlere dikkat etmedim
Onlar da bana dikkat etmediler
İstasyonda hız yapıyordum
Karşılıklı demir yolları arasında
Her göz farklı yerden bakıyordu
Pentecost'a kadar geri saydım
Teslim olma anında
Hisler gördüklerinden daha önemli
Geçenlere dikkat etmedim
Onlar da bana dikkat etmediler