Giannis Ploutarhos "Tora Pou Efyges (Τώρα που έφυγες)" Songtext

Übersetzung nach:deenittr

Tora Pou Efyges (Τώρα που έφυγες)

Η βροχή δεν πέφτει σε σταγόνεςτα λεπτά φαντάζουνε αιώνεςη καρδιά μετράει λάθος σκέψειςτώρα που έφυγεςΤο πρωί σκοτάδι αντικρίζεισ’ένα γέλιο η ψυχή δακρύζεικι η φωνή δεν βγαίνει να μιλήσειτώρα που έφυγες

Τώρα που έφυγες εγώ θα μείνωσ’ότι σκότωσες ψυχή θα δίνωτι κι αν έχεις βρει αγάπη άλληκαι με προσπερνάςΤώρα που έφυγες φωτιά θ’ανάψωμεσ’τη σκέψη μου θα σε φυλάξωκαι το ξέρω μέσα σου εμένα πάντα θ’αγαπάς

Απ’τη δύση ανατέλλει ο ήλιοςο εχθρός καλύτερος μου φίλοςκαι στις φλέβες δεν κυλάει αίματώρα που έφυγεςΤο πρωί σκοτάδι αντικρίζεισ’ένα γέλιο η ψυχή δακρύζεικι η φωνή δεν βγαίνει να μιλήσειτώρα που έφυγες

Τώρα που έφυγες εγώ θα μείνωσ’ότι σκότωσες ψυχή θα δίνωτι κι αν έχεις βρει αγάπη άλληκαι με προσπερνάςΤώρα που έφυγες φωτιά θ’ανάψωμεσ’τη σκέψη μου θα σε φυλάξωκαι το ξέρω μέσα σου εμένα πάντα θ’αγαπάς

Jetzt, da du weg bist

Der Regen fällt nicht in Tropfen,die Minuten kommen vor wie Jahrhunderte,das Herz zählt falsche Gedanken,jetzt wo du weg bistDer Morgen verdeckt die Dunkelheit,in einem Lächeln vergießt die Seele Tränenund die Stimme kommt nicht raus1jetzt wo du weg bist

Jetzt, da du weg bist werde ich bleiben,werde allem, was du getötet hast Seele geben2und auch wenn du eine andere Liebe gefunden hastund an mir vorbeigehst3Jetzt wo du weg bist werde ich ein Feuer anzündenund werde dich in meinen Gedanken aufbewahren4und ich weiß es, dass du mich innerlich immer lieben wirst

Im Westen geht die Sonne auf,der Feind ist mein bester Freundund in den Venen fließt kein Blut,jetzt wo du weg bistDer Morgen verdeckt die Dunkelheit,in einem Lächeln vergießt die Seele Tränenund die Stimme kommt nicht rausjetzt wo du weg bist

Jetzt, da du weg bist werde ich bleiben,werde allem, was du getötet hast Seele gebenund auch wenn du eine andere Liebe gefunden hastund an mir vorbeigehstJetzt wo du weg bist werde ich ein Feuer anzündenund werde dich in meinen Gedanken aufbewahrenund ich weiß es, dass du mich innerlich immer lieben wirst

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Tora Pou Efyges (Τώρα που έφυγες) Song von Giannis Ploutarhos. Oder der Gedichttext Tora Pou Efyges (Τώρα που έφυγες). Giannis Ploutarhos Tora Pou Efyges (Τώρα που έφυγες) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Tora Pou Efyges Tora pou ephyges bekannt sein (Giannis Ploutarhos) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Tora Pou Efyges Tora pou ephyges.