Jovanotti "Sabato" Songtext

Übersetzung nach:elenfrrosl

Sabato

E adesso a letto bambinispegnete la tvtroviamo un posto dove staresolo io solo tu

Sincronizziamo i cuori sullo stesso bpmSilenzia il cellulare che non ti serve a nienteA meno che non voglia fare una fotografiaDi noi che ci abbracciamo forte e poi decolliamo via

A bordo di un’astronaveSenza pilotaChe punta verso galassia a cercare vitaCome nei sabati sera in provinciaChe sembra tutto finito poi ricomincia

Sabato sabatoE’ sempre sabatoAnche di lunedì seraE’ sempre sabato seraquando non si lavoraE’ sempre sabatoVorrei che ritornasse prestoun altro lunedì

Strappa le stelle dal cieloLascia solo i ledVoglio ballare come Michael nel video di BadStare leggeri come due farfalle appenaVenute fuori dal bozzolo sulla scenaSembrano tutti più contenti di noiMa per un giorno lo saiPossiamo essere eroi

A bordo di un’astronaveSenza pilotaChe punta verso galassie dove c’è vitaCome un sabato sera in provinciaChe sembra tutto finito poi ricomincia

Sabato sabatoE’ sempre sabatoAnche di lunedì seraE’ sempre sabato seraquando non si lavoraE’ sempre sabatoVorrei che ritornasse prestoun altro lunedì

Dillo a tua madre di andarsene a letto tranquillaTu sei la bionda stasera, io sono il gorillaTi porto a vedere il mare da in cima al grattacieloMentre i cecchini ci sparano noi prendiamo il volo

A bordo di un’astronaveSenza pilotaChe punta verso galassie a cercare vitaCome nei sabati sera in provinciaChe sembra tutto finito poi ricomincia

Come in un sabato sera italianoChe sembra tutto perduto poi ci rialziamo

Sabato sabatoE’ sempre sabatoAnche di lunedì seraE’ sempre sabato seraquando non si lavoraE’ sempre sabatoVedrai che poi ritorna prestoun altro lunedì

Ma è troppo sabato quiUn altro lunedìE’ troppo sabato qui

Sobota

Sedaj v posteljo, otroci,ugasnite televizijo,najdimo prostor, kjer bovasamo jaz in ti.

Uglasimo najini srci na isto frekvenco,utišaj mobilni, ker ti ničemur ne služi,še manj pa, ker noče delati fotk,naju, ko se močno objameva in nato odletiva.

Na krov vesoljske ladje,brez krmarja,ki kaže na ozvezdje, da bi našel življenjekot ob sobotah zvečer v deželi,se zdi vsega konec, a se ponovno začne.

Sobota, sobota,Vedno je sobota,tudi v ponedeljek zvečerje vedno sobotni večer,ko se ne dela,je vedno sobota,želel si bi, da bi se ponovno vrnildrugi ponedeljek.

Sklati zvezde z neba,pusti samo lučke iz led,želim si plesati kot Michael v videu Bed (Bad),da ostaneva lahka kot dva metulja,ki sta ravnokar šla iz bube prizora.Vsi so veseli za naju,toda nekoč,lahko postaneva junaka.

Na krov vesoljske ladje,brez krmarja,ki kaže na ozvezdje, da bi našel pot,kot ob sobotah zvečer v deželi,se zdi vsega konec, a se ponovno začne.

Sobota, sobota,Vedno je sobota,tudi v ponedeljek zvečerje vedno sobotni večer,ko se ne dela,je vedno sobota,želel si bi, da bi se ponovno vrnildrugi ponedeljek.

Povej mami, naj gre mirno spat,danes si bjonda, jaz pa gorila,pokazati ti grem morje z vrha nebotičnika,medtem, ko naju ostrostrelci streljajo, bova vzletela.

Na krov vesoljske ladje,brez krmarja,ki kaže na ozvezdje, da bi našel pot,kot ob sobotah zvečer v deželi,se zdi vsega konec, a se ponovno začne.

Kot v soboto zvečer v Italiji,ko izgleda vse izgubljeno, ponovno vstaneva.

Sobota, sobota,Vedno je sobota,tudi v ponedeljek zvečerje vedno sobotni večer,ko se ne dela,je vedno sobota,želel si bi, da bi se ponovno vrnildrugi ponedeljek.

Preveč je sobot,drugi ponedeljek,preveč je sobot.

Hier finden Sie den Text des Liedes Sabato Song von Jovanotti. Oder der Gedichttext Sabato. Jovanotti Sabato Text.