Adriano Celentano "Se tu mi tenti" Songtext

Übersetzung nach:de

Se tu mi tenti

L'amore inquina e ti rovinala distorsione negli occhi tuoitu vedi tutto che si allontanàe solamente lei negli occhi hai.è un rigoroso comandamentogiocare sì, unirsi maiandiamo piano col sentimentofidarsi poco è sempre meglio ma...

Non ce la faccio se tu mi tentinon vedo gli altri quasi son trasparentiio mi innamoro, che mal di dentiormai mi possiedi, dalla testa ai piedi.

Non ce la faccio se tu mi intrighianche se so quanto l'amore lo paghitu scherzi, ridi e poi tu preghila fine è quella, purtroppo, sai.

Ti sembra bello, si per un po'poi cambia tutto al primo noc'è un emozione che ti scoppia il cuoreseguito spesso poi da un gran dolore.

Non ce la faccio se tu mi tentinon vedo gli altri quasi son trasparentiio mi innamoro, che mal di dentiormai mi possiedi, dalla testa ai piedi.

Se ti guardom'incanto, tu lo saied è per questoche così sicura sei.Se è il mio destinooppure no?Ne ho dubbio iomorirò...

Coro:non ce la faccio se tu mi tentinon vedo gli altri quasi son trasparentiio mi innamoro che mal di denti

Coro + Adriano Celentano:non ce la faccio se tu mi tentinon vedo gli altri quasi son trasparentiio mi innamoro che mal di denti

Adriano Celentano:ormai mi possiedi, dalla testa ai piedi

Coro:non ce la faccio se tu mi intrighianche se so quanto l'amore lo paghitu scherzi, ridi e poi tu preghi

Coro:non ce la faccio se tu mi tentinon vedo gli altri quasi son trasparentiio mi innamoro che mal di denti ... (a sfumare)

Wenn du mich lockst

Die Liebe verdirbt, und dich ruiniertDie Verzerrung in deinen Augen.Du siehst alles, was sich entferntUnd hast nur sie im Blick.Es ist ein strenges Gebot:Spielen ja, sich vereinigen nie.Lass uns bedächtig mit dem Gefühl umgehen.Sich wenig zu trauen ist immer besser, aber...

Ich schaffe es nicht, wenn du mich lockst.Ich sehe die anderen nicht, sie sind fast durchsichtig.Ich verliebe mich, als wären es Zahnschmerzen.Jetzt besitzt du mich, von Kopf bis Fuß.

Ich schaffe es nicht, wenn du Ränke gegen mich schmiedest,Auch wenn ich weiß, wieviel Liebe du zahlst.Du scherzt, lachst und dann bittest du.Das ist das Ende, leider, weißt du.

Es kommt dir schön vor, ja, ein wenig,Dann ändert sich alles beim ersten Nein.Es gibt eine Erregung, die dein Herz zum Platzen bringt,Oft gefolgt von einem großen Schmerz.

Ich schaffe es nicht, wenn du mich lockst,Ich sehe die anderen nicht, sie sind fast durchsichtig.Ich verliebe mich, als wären es Zahnschmerzen.Jetzt besitzt du mich, von Kopf bis Fuß.

Wenn ich dich anschaue,Bin ich entzückt, das weißt du,Und deshalbBist du dir so sicher.Ob es mein Schicksal istOder nicht?Das bezweifle ich,Ich werde sterben...

Chor:Ich schaffe es nicht, wenn du mich lockst,Ich sehe die anderen nicht, sie sind fast durchsichtig.Ich verliebe mich, als wären es Zahnschmerzen.

Chor + Adriano Celentano:Ich schaffe es nicht, wenn du mich lockst,Ich sehe die anderen nicht, sie sind fast durchsichtig.Ich verliebe mich, als wären es Zahnschmerzen.

Adriano Celentano:Jetzt besitzt du mich, von Kopf bis Fuß.

Chor:Ich schaffe es nicht, wenn du Ränke gegen mich schmiedest,Auch wenn ich weiß, wieviel Liebe du zahlst.Du scherzt, lachst und dann bittest du.

Chor:Ich schaffe es nicht, wenn du mich lockst,Ich sehe die anderen nicht, sie sind fast durchsichtig.Ich verliebe mich, als wären es Zahnschmerzen... (leiser werdend)

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Se tu mi tenti Song von Adriano Celentano. Oder der Gedichttext Se tu mi tenti. Adriano Celentano Se tu mi tenti Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Se tu mi tenti.